BASISLAAG - vertaling in Spaans

• capa base
• capa básica
• cubrimiento básico
• camiseta interior

Voorbeelden van het gebruik van Basislaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Te combineren met: Alles, van een winterjersey in de koude maanden tot een basislaag op warmere dagen.
Llévalo con: cualquier cosa, desde un maillot de invierno en los meses más fríos hasta una camiseta interior en los días más calurosos.

Breng een basislaag aan die zorgt voor een betere hechting van de gel-lak op de nagelplaat.
Ponéis el cubrimiento básico, que abastecerá el mejor enganche del gel-barniz con la placa de uña.

Het zorgt voor een betere grip van de natuurlijke plaat en de basislaag, wat nodig is
Él abastecerá el mejor enganche de la placa natural y la capa básica que es necesario,

heeft een relaxte pasvorm, ontworpen om te worden gedragen met een OOSC basislaag en een middenlaag eronder.
tiene un ajuste relajado, diseñada para usarse con una capa base OOSC y una capa media debajo.

huid- bedragen twee types: epidermale stamcellen die in de basislaag van de epidermis worden gevonden en in keratinocytes kunnen onderscheiden;
células madres epidérmicas que se encuentran en la capa básica de la epidermis y pueden distinguir en keratinocytes;

wordt verlijmd op de basislaag en na het aanbrengen en drogen van de lak wordt verwijderd.
se pega al cubrimiento básico, y después del trazado del barniz y el secamiento actúa.

littekens omdat de cellen van de basislaag van de epidermis volledig kunnen regenereren.
cicatrices porque las células de la capa base de la epidermis son capaces de regenerarse por completo.

Eerste twee zijn het zwellingsgebied van het haarfollikel en de basislaag van de interfollicular epidermis(IFE).
Los primeros dos son la región del bombeo del folículo de pelo y la capa básica de la epidermis interfollicular(IFE).

littekens omdat de cellen van de basislaag van de epidermis volledig kunnen regenereren.
cicatrices porque las células de la capa base de la epidermis son capaces de regenerarse por completo.

de essentie van de rimpelzorg in huid basislaag te introduceren.
la esencia del cuidado de la arruga en capa básica de la piel.

legging in ons gamma van de basislaag.
leotardos en nuestra gama de capa base.

het is goed om ze te ontvetten en een basislaag aan te brengen.
bien desgrasar y ponerlos la capa básica.

duurzaamheid biedt bij gebruik als bescherming over een basislaag.
durabilidad cuando se usa como protección sobre una capa base.

Harde basislaag met oppervlak met lage wrijving,
Capa base resistente con superficie de baja fricción,

hebben een goede blik door middel van onze mens thermiek en basislaag scala.
tener una buena mirada a través de nuestra gama de mens térmicas y capa base.

Werkt ook prima als een basislaag voor het spelen van sport bij koud weer.
También funciona como una capa de base para la práctica de deportes en tiempo frío.

De Orca compressie Core korte mouw top is een ideaal multifunctioneel compressie kledingstuk die kan worden gedragen als een basislaag of door zelf.
El top de manga corta de núcleo de compresión Orca es una prenda de compresión ideal multiusos que puede ser usada como capa base o por sí mismo.

Indien de gebarsten laagkleur van de basislaag verschilt, is het resultaat een een patroon.
Si el color de capa agrietada es diferente de la capa base, el resultado es un patrón de dos tonos.

Toepassing van de basislaag(basis)- 6-12uur na de bovenstaande werkwijze(indien een polyurethaan) en een dag waarop een epoxy vloer.
Aplicación de la capa de base(base)- 6-12horas después del proceso de arriba(si es un poliuretano), y un día cuando un piso de epoxy.

Productomschrijving Een het verbinden band wordt verstrekt hebbend een basislaag, een zelfklevende laag op de bovenkant van de… Read More.
Descripción de producto Una cinta que empalma se proporciona teniendo una capa baja, una capa adhesiva en el top de la capa… Read More.