Voorbeelden van het gebruik van Batista in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
zoeken Rodrigo Siqueira Batista en coauteurs vanaf 2014 in de biografie
Ook op Survivor Series, Undertaker werd verslagen door Batista in een hel in een cel, maar alleen met de inmenging van Edge, die Undertaker aangevallen en Batista geplaatst het onbewuste over.
Además en Survivor Series, Undertaker fue derrotado por Batista en una Hell in a Cell, pero sólo con la interferencia de Edge, quien atacó a Undertaker y colocó al inconsciente Batista sobre él.was Operation Verano voor de overheid van Batista op een mislukking uitgelopen.
había terminado con eficacia en un fracaso para el gobierno de Batista.Extreme Makeover met John Cena en Batista.
en Extreme Makeover junto a John Cena y Batista.werd opgenomen in het gevecht tussen Randy Orton en Batista, waar hij wist te verslaan,
fue incluido en la lucha entre Randy Orton y Batista, donde logró derrotarlos,In Guatemala kwam Che ook voor het eerst in contact met Cubaanse ballingen die hadden deelgenomen aan de aanval op de militaire barakken van Moncada waarmee de dictatuur van Batista in Cuba werd bestreden.
Durante su permanencia en Guatemala, el Che también conoció, por primera vez, exiliados cubanos que habían participado en el asalto a las barracas militares de Moncada en Cuba contra la dictadura de Batista.Rey Mysterio en Batista op Survivor Series tegen The Big Show en Chris Jericho op TLC behouden: Lijsten, Ladders& amp; Stoelen tegen Batista.
Rey Mysterio y Batista, en Survivor Series frente a The Big Show y Chris Jericho, en TLC: Tables, Ladders& Chairs ante Batista.die er in twee jaar in slaagde om de overwinning te behalen op Fulgencio Batista.
en dos años logro la victoria sobre Fulgencio Batista.Kies Batista, Undertaker, Triple H
Elige a Batista, Undertaker, Triple HJohn Cena, nadat Batista Undertaker verraden tijdens de gevechten.
John Cena, después de que Batista traicionara a Undertaker durante el combate.ernstig benadeeld Batista.
con severidad perjudicando a Batista.12 uur later verliet Batista voorgoed het land.
marcó la salida del país de Batista en menos in Cubaanse aangelegenheden aangeklaagd, geen enkele krant beschuldigt de Yankees ervan Batista te helpen bij het afslachten van zijn volk.”.
un solo diario ha acusado vaak door middel van het uitvoeren van executies van verdachte Batista loyalisten of andere rivalen van Castro.
político en las montañas, a menudo a través ernstig benadeeld Batista.
perjudicando severamente a Batista.bekendheid onder de opstandelingen, werd gepromoveerd tot tweede-in-bevel, en speelde een centrale rol in de overwinning van twee jaar guerrilla campagne die het Batista regime afgezet.
fue ascendido a segundo al mando y jugó un papel fundamental en la victoriosa campaña guerrillera Op die oudejaarsnacht van 1958, terwijl Batista zich klaarmaakte om naar de Dominicaanse Republiek te vluchten en vervolgens naar Spanje(waar
En el Año Nuevo de 1958, mientras Batista se preparaba a huir a la República Dominicanade Verenigde Staten nog enige tijd na de val van Batista, maar president Eisenhower bewust niet het kapitaal om te voorkomen ontmoeten Cuba jonge revolutionaire leider Fidel Castro tijdens diens reis naar Washington in april,
los Estados Unidos siguieron durante algún tiempo después de la caída de Batista, pero el presidente Eisenhower deliberadamente dejó la capital para evitar encontrar al líder revolucionario joven de Cuba Fidel Castro durante el viaje de éste a Washington en abril,na zijn gevecht met Batista, Mark Henry terug uit blessure
después de su lucha con Batista, Mark Henry regresó de una lesióneen actieve tegenstander van de dictatuur van Fulgencio Batista(1952-1958) en een volgeling van Fidel Castro,
activo opositor a la dictadura de Fulgencio Batista(1952-1958) y seguidor de Fidel Castro,
