BATTERIJDUUR - vertaling in Spaans

• duración de la batería
• vida de la batería
• autonomía de la batería

Voorbeelden van het gebruik van Batterijduur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een batterij die wekenlang meegaat: de batterijduur wordt gemeten in weken,
Batería que dura semanas- La vida de la batería se mide en semanas,

Batterijduur: Tot 9 maanden;
Autonomía de la batería: hasta 9 meses,

De batterijduur is sterk afhankelijk van instellingen,
La vida de la batería varía significativamente con la configuración,

Batterijduur; USB 2.0;
Autonomía de la batería; USB 2.0;

Het voortdurend gebruik van het gps op de achtergrond kan de batterijduur aanzienlijk verminderen.
Recuerda que el uso continuado de GPS funcionando en segundo plano puede disminuir dramáticamente la vida de la batería.

Wanneer u op zoek bent naar een elektronische sigaret merk, wees er zeker van om de kwaliteit te controleren van de batterijduur.
Cuando esté buscando una marca de cigarrillo electrónico, asegúrese de revisar la calidad de vida de la batería.

Past zich automatisch aan omgevingslicht, snelheid en ritprofiel aan1 om de batterijduur te verlengen.
Se ajusta automáticamente a las condiciones ambientales de luz, a la velocidad y al perfil de paseo¹ para aumentar la autonomía de la batería.

is de batterijduur.
ultrabooks es la autonomía de la batería.

fantastische batterijduur, een goede camera
gran autonomía de la batería, una buena cámara

En met een batterijduur tot 2 maanden heb je de vrijheid om te blijven lezen, waar je ook heengaat.
Además, con su batería de hasta 2 meses de duración, tendrás libertad para seguir leyendo dondequiera que vayas.

De CORE-X3 biedt een batterijduur van meerdere dagen,
El Core-X3 ofrece una autonomía de varios días, gracias a su batería de 3500 mAh,

Met een batterijduur van 14 uur en een hot-swappable batterij kan de Panasonic Toughpad FZ-G1 ATEX-tablet net zo lang werken in het veld als nodig is.
Con hasta 14 horas de batería y la posibilidad de cambiar la batería en caliente, el tablet Panasonic Toughpad FZ-G1 ATEX se puede utilizar en el exterior el tiempo que sea necesario.

Het beschikt over 's werelds langste batterijduur voor convertibles³: tot wel 16 uur
Ofrece la mayor duración de la batería del mundo en una convertible,

De JBuds Air hebben een 4-uur standalone batterijduur met een extra 10 uur opladen in de reiskoffer.
El JBuds Air tiene una duración de batería independiente de 4 horas con una carga adicional de 10 horas en su estuche de viaje.

Met een batterijduur tot 40 uur kun je de hele dag muziek afspelen.
Hasta 40 horas de autonomía que te permitirá escuchar música sin parar durante todo el día.

Batterijduur tot 8 uur met ingeschakelde GPS of 8 weken in horlogemodus
Batería de hasta 8 horas de duración con GPS encendido

Een batterij die wekenlang meegaat: de batterijduur wordt gemeten in weken,
Semanas de vida de batería- La batería se mide en semanas,

Afhankelijk van de gebruikte batterij kan het product een batterijduur van maximaal 240 minuten bereiken
Dependiendo de la batería utilizada, el producto puede alcanzar una duración de batería de hasta 240 minutos

Buiten de gebaande paden Door de compacte, robuuste vormgeving en de batterijduur tot wel 15 uur is de Edge 520 de ideale fietscomputer voor offroadavonturen.
Con su diseño compacto y resistente, y la autonomía de su batería de hasta 15 horas, el Edge 520 es perfecto para las aventuras fuera de los recorridos tradicionales.

Een batterijduur van maximaal 22 uur maakt het mogelijk om de hele dag draadloos naar muziek te luisteren.
Hasta 22 horas de autonomía para una reproducción inalámbrica sin límites durante todo el día.