Voorbeelden van het gebruik van Bebloede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, bebloede kleding.
Ik vond zes bebloede papieren handdoekjes.
Er zijn twee bebloede handschoenen.
También hay dos guantes ensangrentados.Ze rook aan de baby's bebloede hoofd.
Olió la ensangrentada cabeza del bebé.Iemand anders is die bebloede ruimte uitgelopen.
Alguien más salió de esa habitación ensangrentada.Bebloede versnellingspook.
Palanca de cambios ensangrentada.In bebloede kleren? -Die had hij afgeveegd?
¿Entró así nomás, con la ropa ensangrentada?En daar zit Hij met Zijn bebloede klederen.
Y allí El está sentado con Su ropa ensangrentada.En z'n bebloede kleren.
Y su ropa ensangrentada.Maart '97, werklui vinden bebloede kleren en een mes.
Marzo del 97. Unos trabajadores encontraron ropa ensangrentada y un cuchillo enterrados.Er ligt 'n identiteitskaart en bebloede kleren!
¡Encontré una identificación y ropa ensangrentada!Het was in jouw bebloede T-shirt gewikkeld.
Estaba envuelta en tu camisa playera ensangrentada.Geef me je bebloede hand.
En z'n bebloede knokkels?
Van wie zijn die bebloede kleren?
¿De quién es esa ropa sangrienta?Door de gezwollen en bebloede lippen, zei ze mijn naam.
Con labios hinchados y llenos de sangre ella dijo mi nombre.Merkel met bebloede handen.
Merkel con las manos manchadas de sangre.Die vlek komt door die bebloede luchtbel.
Esta mancha es de una de esas inoportunas burbujas.Sta dus stevig bij Christus' bebloede vaandel.
Así pues, marcha tras De dokter, met zijn bebloede handen.
El médico, con sus manos cubiertas de sangre.
