BEGIN VAN APRIL - vertaling in Spaans

• a principios de abril

Voorbeelden van het gebruik van Begin van april in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het begin van april, de westerse geallieerden eindelijk naar voren geschoven in Italië
A principios de abril, los Aliados Occidentales finalmente empujaron adelante en Italia

In het begin van april, de Sovjet-troepen gevangen Königsberg,
A principios de abril, las tropas soviéticas capturaron Königsberg,

In het begin van april 1659 concludeerde de Raad het verzamelen van rapporten, afwijzing van de
A principios de abril de 1659 el Consejo dio por concluida la recogida de informes,

Volgens rapporten, Samsung zal een partij te kopen 45,000 ton ammoniumsulfaat uit Zuid-Korea in het begin van april, de prijs is 145-146 Amerikaanse dollars/ ton CFR.
De acuerdo con informes, Samsung va a comprar un lote de 45,000 toneladas de sulfato de amonio desde Corea del Sur a principios de abril, el precio es 145-146 Dólares estadounidenses/ ton CFR.

Aan het begin van april 1943, alle geplande werkzaamheden door de Duitsers was blijkbaar afgesloten,
A principios de abril de 1943, todo el trabajo previsto por los alemanes estaba aparentemente terminado,

Vanaf het begin van april tot en met 13 mei de amplitude
Desde principios de abril hasta el 13 de mayo,

In het begin van april 2012, toen een nieuwe militaire Staatsgreep was in voorbereiding, de Angolese regime
En el comienzo del mes de abril de 2012, cuando un nuevo ejército Golpe de Estado estaba en preparación,

We hadden het geluk om een stralende zon hebben in het begin van april, maar niet genoeg om een duik in het prachtige zwembad,
Tuvimos la suerte de tener un sol que brilla a principios de abril, pero no lo suficiente para sumergirse en la maravillosa piscina,

Om te beginnen bij het begin van april SpaceX ook gebruik gemaakt van de eerste trap van de draagraket,
Para empezar por el principio del mes de abril de SpaceX también se utiliza la primera etapa del lanzador,

De eerste commerciële lancering van de draagraket “Proton-M” na inspectie motoren gepland voor het begin van april van dit jaar, Vandaag de dag het hoofd van de staat corporatie Roscosmos Igor Komarov.
El primer lanzamiento comercial del cohete portador“Proton-M” después de los motores de inspección previstas para principios de abril de este año, Hoy en día el jefe de la corporación estatal de Roscosmos, Igor Komarov.

Als Lenin in het begin van april niet was gekomen, zou de partij al tastende misschien wel haar weg gevonden hebben naar de in Lenins stellingen uitgestippelde koers.
Si Lenin no hubiera llegado a primeros de abril, sin duda el Partido habría ido tanteando su ruta hasta coincidir tal vez con la orientación señalada en sus Tesis.

Aan het begin van april,'komende zomer', en kampeerden in weerwil
En el comienzo del mes"viene el verano!" A pesar del campo

Nog in het begin van april 1917 kwam Stalin op voor de vereniging van de bolsjewieken met de partij van Tsereteli- geen eenheidsfront maar samensmelting!
Aún a comienzos de abril, Stalin se declaró a favor de la unificación de los bolcheviques con el partido de Tseretelli¡no del frente único, sino de la fusión de los partidos!

het virus is uitgebracht in het begin van April, dus het zegt “Uw computers files zijn gecodeerd en op slot!
el virus ha sido liberado en el comienzo de abril, por lo que Se dice“de Sus equipos files han sido cifrados y bloqueado!

In het begin van april, het Pentagon aangekondigd
A principios del mes de abril el Pentágono anunció

Offset Grand TV op een ander multiplex kon worden aangesloten met optimalisatie van transponder capaciteit B02, aan het begin van April werd dit jaar overgeplaatst naar de DVB-S2 norm.
TV gran desplazamiento en otro multiplex podría estar relacionado con la optimización de capacidad de transpondedor B02, a principios de abril este año fue transferido al estándar DVB-S2.

waarvan Amerikaanse remake in première in Spanje aan het begin van April 2008.
cuyo remake americano se estrenó en España a principios de abril de 2008.

zijn identiteit werd gelekt naar CBS News in het begin van april 1996.
su personalidad se divulgó a Noticias de la CBS a principios del abril de 1996.

In het begin van april 1913, zijn regering had wrijving met de Cananea Consolidated Copper Company,
A principios de abril de 1913, su gobierno tuvo fricciones con la Cananea Consolidated Copper Company,

Informeer ook over het weer om de bagage te bereiden voor ons het begin van april, de avond waren zeer vers,
Investigar bien sobre el tiempo para preparar el equipaje para nosotros a principios de abril, las noches eran muy fresco,