BEGIN VAN JANUARI - vertaling in Spaans

• a principios de enero

Voorbeelden van het gebruik van Begin van januari in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gedurende de crash van de afgelopen paar weken zag bitcoin ongeveer 65% van zijn waarde verliezen- die van ongeveer $17.000 bij het begin van Januari tot het recente dieptepunt van minder dan $6.000 op 6 Februari daalt.
La acción bajista de las últimas semanas vio al bitcoin perder aproximadamente el 65% de su valor, cayendo de aproximadamente$ 17.000 a principios de enero a la reciente baja de menos de$ 6.000 el 6 de febrero.

hebben de organisatoren besloten om het evenement te herhalen in het begin van januari.
los organizadores han decidido repetir el evento a principios de enero.

In het begin van januari 1969, de familie ontsnapte de woestijn is koud
A principios del enero de 1969, la Familia evitó el frío del desierto

aandacht voor detail als we inchecken bij het begin van januari en vond nog het huis warm.
el check in en el inicio de enero y aún así encontramos la casa caliente.

Euro in tweede helft 2001 overwegend stabiel Na het krachtige herstel in de laatste paar maanden van 2000 en het begin van januari 2001, deprecieerde de externe waarde van de Grafiek 20.
El euro se mantuvo en general estable en el segundo semestre del 2001 Tras el fuerte repunte registrado en los últimos meses del año 2000 y a primeros de enero del 2001, la cotización del euro fue bajando gradualmente, en términos efectivos nominales.

een paar van de EPM modules lopen vanaf het begin van januari tot opdracht onderwerping aan het einde van augustus.
algunos de los módulos de EPM se ejecutan desde principios de enero hasta la presentación de tareas a fines de agosto.

Hij vervolgens geaggregeerd Wikipedia artikel uitzicht rekent op een maandelijkse basis voor de overeenkomstige achtenveertig Wikipedia-artikelen over een periode van tweeëndertig maanden, vanaf het begin van januari 2012 tot eind augustus 2014.
A continuación, agrega Wikipedia Ver artículo recuentos sobre una base mensual para los correspondientes cuarenta y ocho artículos de Wikipedia más de un período de treinta de dos meses, desde el inicio de enero de 2012 hasta finales de agosto de 2014.

we hebben ook een algemene stageplaats open vanaf het begin van januari.
también tenemos plazas genéricas disponibles desde primeros de enero.

Afghanistan heeft haar nieuwe grondwet, vaststelling van het land als een islamitische republiek in het begin van januari 2004.
estableciendo el país como una República Islámica, a comienzos de enero del 2004.

na vermoedens dat hij betrokken was bij het plaatsen van een explosief in de buurt van de Israëlische ambassade in het begin van januari, Israëlische krant Haaretz meldde citeren senior bronnen in Jeruzalem.
a raíz de las sospechas de que estaba involucrado en la colocación de un artefacto explosivo cerca de la embajada de Israel a principios de enero, el diario israelí Haaretz informó citando a fuentes de alto nivel en Jerusalén.

gebaseerd op het VIP Level dat de speler had aan het begin van januari, februari, maart
el bono máximo estará basado en el nivel VIP a comienzos de enero, febrero, marzo

heeft de traditie geleid tot een datum aan het einde van december of het begin van januari als het geaccepteerde moment voor de viering van het belangrijkste moment in de menselijke geschiedenis.
la tradición ha apuntado hacia finales de diciembre o principios de enero como el periodo aceptado para la celebración del momento más importante de la historia de la humanidad.

heeft de traditie geleid tot een datum aan het einde van December of het begin van Januari als een aanvaarde tijdsperiode waarin het belangrijkste moment in de menselijke geschiedenis wordt gevierd.
la tradición ha apuntado hacia finales de diciembre o principios de enero como el periodo aceptado para la celebración del momento más importante de la historia de la humanidad.

Begin september- het begin van januari volgend jaar.
Principios de septiembre- principios del próximo mes de enero.

In het begin van januari 1973, de groep toegevoegd gitarist Ace Frehley.
A comienzos de enero de 1973, el grupo se completó con la llegada del guitarrista Ace Frehley.

In het begin van januari deed zich een zware sneeuwstorm voor in Galilea.
A comienzos de enero, hubo una gran tormenta de nieve en Galilea.

In het begin van januari deed zich een zware sneeuwstorm voor in Galilea.
A principios de enero, una gran tormenta de nieve cayó sobre Galilea.

De verslagen van zijn dood werd officieel ontkend in het begin van januari 2005.
Los rumores sobre su muerte fueron rechazados oficialmente a principios de enero de 2005.

In het begin van januari 1996 genoemd Obiang presidentsverkiezingen worden gehouden in zes weken.
A principios de enero de 1996 Obiang convocó elecciones presidenciales que se celebrarían en seis semanas.

In het begin van januari 2012 zal onze Hostel worden heropening haar deuren met een nieuwe look.
A principios de enero de 2012, nuestro albergue se reabriendo sus puertas con un aspecto totalmente nuevo.