BEIRUT - vertaling in Spaans

• beirut

Voorbeelden van het gebruik van Beirut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is een van de oprichters en bestuursleden van de Beirut Art Center association(BAC).
Es cofundador y miembro del consejo del Centro de Arte de Beirut(BAC).

National Museum of Beirut.
Museo Nacional de Beirut.

RAS Beirut betekent letterlijk"het hoofd van Beiroet" vanwege zijn ligging op het puntje van het schiereiland,
Ras Beirut traduce literalmente a"la cabeza de Beirut" debido a su ubicación en la punta de la península,

opgericht in 1998 met bureaus in Boston en Beirut, en decaan van the School
fundado en 1998 con oficinas en Boston y Beirut, y decano de la Escuela de Arquitectura

Toen het ziekenhuis(momenteel het American University of Beirut Medical Centre)
Cuando el hospital(actualmente la Universidad Americana de Beirut Medical Center)

Gelegen in het hart van de bekende Jounieh baai ten noorden van Beirut, aan een lang zandstrand,
Situado en el corazón de la famosa bahía de Jounieh al norte de Beirut, en una larga playa de arena,

opgericht in 1998 met bureaus in Boston en Beirut, en decaan van the School
establecido en 1998 con oficinas en Boston y Beirut, y Decano de la Escuela de Arquitectura

Rebecca Collard doet verslag uit Beirut over hoe een hoog stressniveau onder vluchtelingenkinderen die opgroeiden in een oorlogszone,
Rebecca Collard, desde Beirut, informa sobre lo duradero y tóxico que puede ser para los niños refugiados

opgericht in 1998 met bureaus in Boston en Beirut, en decaan van the School
establecido en 1998 con oficinas en Boston y Beirut, y decano de la Escuela de Arquitectura

zijn Syrische vrouw om met hun negen kinderen met de boot naar Beirut te gaan.
tomar un barco para llegar a Beirut.

gewoonten trekt toeristen uit de hele wereld om een dergelijke mate de New York Times gerangschikt Beirut de 1 wereldwijd reisbestemming voor haar unieke nachtleven en Hospitality in 2009.
costumbres atrae a turistas de todo el mundo a tal grado el New York Times ha clasificado Beirut el destino 1 en todo el mundo por su vida nocturna única y Hospitalidad en el 2009.

net als met de overheid en inwoners van Libanon in de nasleep van de terreuraanslagen in Beirut.
hizo con el gobierno del Líbano tras los recientes atentados mortales en Beirut.

Warwick Stone 55 Hotel is een 4-sterren hotel, gelegen op slechts 6.2 km afstand van National Museum of Beirut, Monot Street
El Warwick Stone 55 Hotel de 4 estrellas está al lado de Museo Nacional de Beirut, Monot Street

In mei 1975 behaalde May Makhzoumi een Bachelor of Science diploma in Farmaceutische Wetenschappen aan de American University of Beirut(AUB) en trouwde zij in hetzelfde jaar met de heer Fouad Makhzoumi.
En 1975, May Makhzoumi obtuvo una licenciatura en ciencias farmacéuticas de la Universidad Americana de Beirut(AUB) y se casó ese mismo año con el Sr. Fouad Makhzoumi.

De American University of Beirut(AUB) is een instelling voor hoger onderwijs die is opgericht om excellentie in het onderwijs te bieden,
La American University of Beirut(AUB) es una institución de educación superior fundada para proporcionar excelencia en la educación,

Patrick Baz, fotograaf en oprichter van het Beirut Center of Photography,
Patrick Baz, fotógrafo y fundador del Beirut Center of Photography,

Mission StatementDe American University of Beirut(AUB) is een instelling voor hoger onderwijs die is opgericht om excellentie in het onderwijs te bieden,
Estado de la misiónLa American University of Beirut(AUB) es una institución de educación superior fundada para proporcionar excelencia en la educación,

met de Islamitische Staat, vlak na bomaanslagen in Beirut en het neerhalen van een Russisch verkeersvliegtuig boven de Sinaï, versterken nog eens de realiteit
inmediatamente posteriores a los atentados con bombas habidos en Beirut y al derribo de un avión de pasajeros sobre la península del Sinaí,

met de Islamitische Staat, vlak na bomaanslagen in Beirut en het neerhalen van een Russisch verkeersvliegtuig boven de Sinaï, versterken nog eens de realiteit
inmediatamente posteriores a los atentados con bombas efectuados en Beirut y al derribo de un avión de pasajeros sobre la península del Sinaí,

ik naar hem keek terwijl hij in Radio City Music Hall opende voor Beirut,” zegt Shimkovitz.
viéndolo tocar en Radio City Music Hall abriendo para Beirut", dice Shimkovitz.