BEKABELD - vertaling in Spaans

• cableada
• conectado
• cableado
• cableadas
• con un cable

Voorbeelden van het gebruik van Bekabeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is bekabeld voor muziek voor feesten
está conectado a la música para las fiestas

Elke airconditionerunit is in de fabriek volledig opgeladen, bekabeld, van leidingen voorzien en getest om een snelle en gemakkelijke installatie van het veld te bieden.
Cada unidad de aire acondicionado está completamente cargada, cableada, canalizada y probada en la fábrica para proporcionar una instalación rápida y fácil en el campo.

De camera kan met een USB-kabel op de computer worden aangesloten, of via een bekabeld of draadloos LAN
La cámara y la computadora se pueden conectar con un cable USB, o a través de una LAN por cable

Nou, je hebt de hele Stad bekabeld, nietwaar," Sparky"?
Bueno, tienes toda la ciudad cableada,¿no es así, Sparky?

In het bijzonder bekabeld hij circuits met lampen,
En particular, el cableado de circuitos con bombillas,

Ongeacht of een netwerk bekabeld of draadloos is, zullen downloadsnelheden variëren per regio,
Independientemente de si la red es inalámbrica o cableada, la velocidad de descarga varía según la región, el proveedor de servicios de Internet

netwerken kunt beveiligen- zowel bekabeld als draadloos;
redes existentes, tanto cableadas como inalámbricas;

De condo zelf is ook volledig bekabeld met 24 uurs beveiliging bewaking& wordt geleverd met een paniek& medische waarschuwingssysteem dat verder inzittenden gemoedsrust geeft.
El condominio se está también totalmente cableado con vigilancia de seguridad 24 horas y viene con un pánico y sistema de alerta médica que da más ocupantes tranquilidad.

De gebladertemand is nu alleen bekabeld(links) en is dan klaar voor gebruik(rechts).
La cesta de follaje ahora solo está cableada(izquierda) y luego está lista para usar(derecha).

kunnen door u specifiek worden aangepast, ofwel volledig gemonteerd met alle scheidingsversterkers en compleet bekabeld.
puede adaptarlas de forma específica o bien están totalmente equipadas con todos los amplificadores de separación y completamente cableadas.

Vergeet niet, uw kind is bekabeld voor de veiligheid, wat betekent
Recuerde que su hijo está cableado para la seguridad, lo que significa

het netwerk is bekabeld of draadloos.
la red es cableada o inalámbrica.

100Base-TX/ 10Base-T LAN voor bekabeld netwerken.
una LAN 100Base-TX/ 10Base-T para redes cableadas.

Echt modulair mesh-systeem De nodes zijn gemaakt om met elkaar verbinding te maken via Wi-Fi of bekabeld Ethernet, of een combinatie daarvan, voor de beste prestaties.
Verdadero Diseño Mesh Modular Cada nodo está diseñado para conectarse con otros a través de Wi-Fi o Ethernet cableado, o una combinación de ambos, para mejorar el desempeño.

Zorg voor tijdelijke aansluiting op een bestaand bekabeld netwerk.
Ofrecer conexiones temporales a una red cableada existente.

de printer is aangesloten op een draadloos of bekabeld netwerk.
la impresora está conectada a una red inalámbrica o cableada.

Je kunt ook gegevens overbrengen via een bekabeld of draadloos netwerk, op voorwaarde dat de computers met hetzelfde netwerk zijn verbonden.
Puedes transferir información a través de una red cableada o inalámbrica, siempre y cuando las computadoras estén conectadas a la misma red.

De printer voor een bekabeld of draadloos netwerk instellen voor de HP LaserJet Pro M201 en M202 printerserie.
Configuración de una red inalámbrica o cableada para las impresoras HP LaserJet Pro series M201 y M202.

Je kunt ook gegevens overbrengen via een bekabeld of draadloos netwerk,
Puedes transferir información a través de una red cableada o inalámbrica, siempre

In het volgende gedeelte wordt uitgelegd hoe u uw printer kunt installeren in een bekabeld of draadloos netwerk.
La siguiente sección explica cómo configurar su impresora en una red cableada o inalámbrica.