BELONENDE - vertaling in Spaans

• gratificante
• de recompensa
• gratificantes
• rewarding

Voorbeelden van het gebruik van Belonende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zelfs één keer, vanwege de belonende psychologische effecten.
por sus efectos psicológicos y fisiológicos gratificantes.

gemakkelijk voor u zijn, omdat beide grote spelbibliotheken en belonende promoties hebben.
ambas tienen enormes bibliotecas de juegos y promociones gratificantes.

Russian Haze Auto is een uitdagende maar evenzo belonende automatisch bloeiende soort en brengt een verbeterde soort nieuw leven in.
Un reto de cepa autofloreciente, pero igual de gratificante, la Russian Haze Auto insufla nueva vida en un espécimen de siempre.

diepe en belonende ervaring.
profunda y enriquecedora.

niet iedereen weet dit vuur ‘aan te steken' dat de weg naar de meest solide en belonende relaties zal verlichten.
aquí llega el problema, no todos logran“encender” esta linterna que ilumina el proceso de construcción de las relaciones sólidas y enriquecedoras.

De hersenen worden getrakteerd op een flinke boost van belonende chemicaliën, met name serotonine.
el cerebro experimenta un estímulo importante mediante sustancias químicas de recompensa, particularmente de serotonina.

Op deze manier kan de Expanse gemeenschap evolueren en groeien terwijl belonende houders, partners en beleggers belonen..
De esta manera, la comunidad de Expanse puede evolucionar y crecer mientras recompensa a los titulares, socios e inversores.

Bouwspellen in de City Island sim games-serie staan bekend om hun zeer belonende gratis offline games, boordevol speurtochten
Los juegos de construcción en la serie de juegos de simulación de City Islandson bien conocidos por sus muy gratificante juegos gratis en línea,

Om de implicatie van belonende processen te beheersen in een niet muzikale situatie legden onderzoekers een taak op waarbij de impact van monetaire beloning werd geëvalueerd- een taak waarbij deelnemers geld konden winnen of verliezen.
Para poder controlar la implicación de los procesos de recompensa en una situación sin música, los investigadores también llevaron a cabo una tarea que evaluaba la recompensa monetaria, en la que los participantes podían ganar o perder dinero.

Geleverd via ons online leerplatform, zult u leren in een rijke en belonende online omgeving,
Entregado a través de nuestra plataforma de aprendizaje en línea, aprenderá en un entorno en línea rico y gratificante, participando en discusiones profesionales

Dit protocol is geschikt voor het onderzoeken van de belonende motiverende eigenschappen
Este protocolo es adecuado para la investigación de las propiedades de recompensa y motivación de alcohol en ratas

Om de implicatie van belonende processen te beheersen in een niet muzikale situatie legden onderzoekers een taak op waarbij de impact van monetaire beloning werd geëvalueerd- een taak waarbij deelnemers geld konden winnen of verliezen.
Para controlar la implicación de procesos rewarding bajo condición de la no-música, los investigadores realizaron una tarea en la cual el impacto de la recompensa monetaria fue evaluado- una tarea en la cual los participantes podrían ganar o perder el dinero.

het om te zetten in een spannende, belonende en bevredigende carrière bij de school voor digitale fot….
convertirla en una carrera emocionante, gratificante y satisfactoria en la escuela de fotografía digital….

ongecompliceerde en belonende plant die in staat is om een grote hoeveelheid toppen te produceren voor het einde van september hoeven niet verder te zoeken!
sin complicaciones y gratificantes, capaces de producir una gran cantidad de cogollos listos para cosechar a finales de Septiembre,¡no necesitan buscar más!

Min De 5 Beste Cannabis Soorten Tegen Depressie 15 May, 2018 Het is geen geheim dat het roken van cannabis een opwekkende en belonende ervaring kan zijn en duizenden mensen gebruiken het dagelijks om de….
Min Las 5 Mejores Cepas de Cannabis Contra la Depresión 15 May, 2018 No es ningún secreto que fumar cannabis puede ser una experiencia muy edificante y gratificante, y cada día miles de personas se aprovechan de esto….

alcohol inwerken op diezelfde dopaminecircuits in de hersenen, kunnen darmhormonen hun belonende effecten mogelijk op dezelfde manier omhoog of omlaag draaien.
las hormonas de la tripa podían potencialmente girar sus efectos rewarding hacia arriba o hacia abajo en la misma moda.

Deze innovatieve tweejarige cursus bereidt je voor op een carrière in een breed scala aan belonende mogelijkheden voor volwassen verpleging op zowel algemene medische en chirurgische afdelingen
Este curso innovador de dos años lo preparará para una carrera en una amplia gama de oportunidades gratificantes de enfermería para adultos tanto en salas de medicina general

jij over de hele wereld is de meest belonende ervaring voor iedereen in de Edifier familie.
Usted en todo el mundo es la experiencia más gratificante para todos los que formamos parte de la familia Edifier.

neemt je mee op een carrièrepad dat kan leiden tot belonende beroepen in de kunst- en media-industrie…[-].
llevarlo a una carrera que puede conducir a profesiones gratificantes en las industrias de las artes y los medios…[-].

het om te zetten in een spannende, belonende en bevredigende carrière bij de school voor digitale fotografie van het Centre for Arts and Technology;
convertirla en una carrera emocionante, gratificante y satisfactoria en la escuela de fotografía digital The Centre for Arts and Technology;