BENADERBAAR - vertaling in Spaans

• accesible
• accesibles
• acceder
• acceso

Voorbeelden van het gebruik van Benaderbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden whisky's gecreƫerd die zowel verfijnd als benaderbaar zijn.
conspira para crear whiskies que son tanto sofisticados como accesibles.

die ook makkelijk benaderbaar zijn.
además son fácilmente accesibles.

Dienen Patroller, een kracht multiplier die het mogelijk maakt officieren zichtbaar, benaderbaar zijn en brengen een positieve aanwezigheid.
Servir Patrullero, un multiplicador de fuerzas que permite a los oficiales sean visibles, accesibles y transmitir una presencia positiva.

Building Support Ibiza wil ervoor zorgen dat we voor elk project benaderbaar zijn, ongeacht hoe groot of klein.
Fomento del apoyo Ibiza quiere asegurarse de que todos los proyectos que son accesibles, no importa cuán grande o pequeño.

Zeer open en benaderbaar, informatief en duidelijk
Muy abierto y accesible, ser informativo, claro

de leraren waren aardig en benaderbaar.
los profesores eran muy simpáticos y cercanos.

Met zijn gezin is hij gemakkelijk in de omgang en benaderbaar, maar als hij wordt bedreigd, kan hij sterk
Con su familia es fácil de tratar y accesible, pero cuando es amenazado puede ser fuerte

Er is gepoogd een URL die is ingesteld om niet benaderbaar te zijn, zelfs met usernaam/wachtwoord te benaderen(bijvoorbeeld,
Número de intentos por acceder un URL configurado para no ser accesible, aún con una combinación usuario/contraseña(p.

Duits, benaderbaar, spannend; dit zijn de drie merkwaarden die verankerd liggen in het DNA van elk model en elk nieuw initiatief van Opel
Alemanes, accesibles, emocionantes: estos son los tres valores de marca que están incorporados en el ADN de cada modelo

We proberen om tegemoet te komen aan uw behoeften en zijn open en benaderbaar met een respect voor de privacy van de mensen
Tratamos de atender a sus necesidades y estamos abiertos y accesibles con un respeto a la privacidad de las personas

personeel gelukkig is en uw werkomgeving gezond is, is benaderbaar te zijn- op die manier,
su entorno de trabajo es saludable es ser accesible, de esa manera, si hay algún problema,

zo benaderbaar, maar Hij is zo
tan accesible, pero es así

is God benaderbaar, de Vader is bereikbaar,
que: para cada uno de vosotros y para todos nosotros, Dios es accesible, el Padre es alcanzable,

zeer benaderbaar.”.
muy accesible".

het is meer benaderbaar voor de huid, het is comfortabel in gebruik
es más accesible para la piel, es cómoda de usar

krijgen studenten ook geavanceerde onderwerpen op universitair niveau op een manier die benaderbaar en gemakkelijk te begrijpen is.
los estudiantes también se les enseña temas avanzados de nivel universitario de una manera que es accesible y fácil de entender.

agent van het agentschap is eenvoudig benaderbaar en reageert via WhatsApp.
el operador de la agencia es fácilmente accesible y sensible a través de Whatsapp.

het gebruik bij deze doelgroep onprofessioneel, terwijl minder dan 20% zegt dat de organisatie er meer benaderbaar door wordt(19%) of leuker lijkt(18%).
menos del 20% opina que ayuda a la organización a parecer más accesible(un 19%) o más divertida(un 18%).

is God benaderbaar, de Vader is bereikbaar,
Dios es accesible, el Padre es alcanzable,

krijgen studenten ook geavanceerde onderwerpen op universitair niveau op een manier die benaderbaar en gemakkelijk te begrijpen is.
los estudiantes también se les enseña temas avanzados de nivel universitario de una manera que es accesible y fácil de entender.