BERLINE - vertaling in Spaans

• berlina
• sedán
• berline

Voorbeelden van het gebruik van Berline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in de tweede stalling staat een Gala Berline.
familia de Broglie y el segundo contiene una berlina de Gala.

De 3-Reeks Gran Turismo is volledig klaar en vervoegt zich bij de Touring en de Berline in het 3-Reeks gamma.
El nuevo Gran Turismo se une a la Berlina y el Touring, completando la gama Serie 3.

Verdeel uw hulpbronnen: de vierwielaandrijving van de Mercedes-Maybach S-Klasse Berline verbetert de tractie
Distribuya bien sus recursos: la tracción integral de la nueva Clase S Mercedes-Maybach Berlina mejora la tracción

Michael Strogoff en zijne reisgenooten deze berline ziende, die op Ichem aanhield,
Miguel Strogoff y sus compañeros, viendo aquella berlina que corría hacia Ichim,

Verdeel uw hulpbronnen: de vierwielaandrijving van de Mercedes-Maybach S-Klasse Berline verbetert de tractie
Distribuya bien sus recursos: la tracción integral de la nueva Clase S Mercedes-Maybach Berlina mejora el agarre

Zo beantwoorden de Berline en de Break aan de strengste internationale botsvoorschriften,
La berlina y Estate cumplen con los más estrictos estándares internacionales de choque,

telega of tarentass, berline of postwagen, noch eenig paard,
talega o diligencia, berlina o cabriolé de posta

De PEUGEOT 504 Berline en de 504 Coupé V6 winnen twee keer de Rally van Bandama, twee keer de Rally van Marokko(1975,
La PEUGEOT Berlina 504 y el coupé 504 V6 ganaron dos veces el Rally de Bandama

want de paarden'van de berline, opgewekt zonder twijfel door de tegenwoordigheid
porque los caballos de la berlina, excitados sin duda por la presencia

680 Nm over een breed toerentalbereik ontwikkelt de BMW M5 Berline een extreme stuwkracht
amplia gama de regímenes, el BMW M5 Berlina desarrolla un enorme empuje

De eerste Balilla was een berline met vier plaatsen en een koetswerk van hout en ijzer,
El primer Balilla fue una berlina de cuatro plazas con carrocería mixta de madera

Commerciële lancering van de Xantia, een 5-deurs berline met een lengte van 4,44 m, vrucht van de samenwerking tussen de stijlcentra van Citroën en Bertone.
Lanzamiento del Citroën Xantia Lanzamiento comercial del Xantia, berlina 5 puertas de 4,44 m, fruto de la colaboración de los centros de estilo de Citroën y de Bertone.

Na de wereldpremière van de RS 3 Berline op het autosalon van Parijs in 2016 staat de RS 3 Sportback nu klaar om zijn debuut te maken op het internationale autosalon van Genève.
Siguiendo al debut mundial del RS 3 Sedan en el Salón del Automóvil de París en 2016, el RS 3 Sportback se muestra listo para su introducción en el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra.

Met de sculptuur'Aesthetics A' presenteert het designteam nu de eerste visie van een tot de basisvorm gereduceerde berline in het segment van de compacte auto's.
Con la escultura«Aesthetics A», el equipo de diseño presenta ahora la visión de uno de los cuerpos básicos de la berlina reducida del segmento de vehículos compactos.

Van de nieuwe stadsauto CITROËN C3 tot de berline CITROËN C4,
Del nuevo CITROËN C3 urbano a la berlina CITROËN C4,

volgde meerdere wegen: naast de berline, die zijn werelddebuut in Berlijn beleefde op 28 juni 2016, en de lange versie
siguió varias líneas: junto a la berlina, que hizo su estreno mundial en Berlín el 28 de junio de 2016,

Met het assortiment berlines van Citroën rijdt u eersteklas, zowel bij alledaagse ritten
Con la gama de berlinas de CITROËN, viaja en primera clase tanto en tus desplazamientos cotidianos

Een alternatief voor de compacte berlines van het C-segment, dat de basis legt voor een nieuwe kijk op de auto.
Supone una alternativa a las berlinas compactas del segmento C, que plantea las bases de una nueva forma de entender el automóvil.

een grote kofferklep en de ruimte van een vierzitter- is de Sport Coupé Concept GTE een overtuigend alternatief voor de klassieke berlines in het B- en C-segment.".
de un cuatro plazas-, en el Volkswagen Sport Coupé Concept GTE vemos una alternativa convincente a las berlinas clásicas del segmento B y C".

Opmerkelijk voor een berline.
Importante para una berlina.