SEDAN - vertaling in Nederlands

• sedan

Voorbeelden van het gebruik van Sedan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se van a encontrar en un sedan rojo fuera de un almacén abandonado en Market Street.
Ze gaan mekaar ontmoeten bij een rode sedan aan een verlaten loods in Market Street.

Has tenido un Sedan de 4 puertas durante 20 años, y ahora necesita un modelo deportivo de 2 puertas con todas las comodidades.
Je hebt al 20 jaar een sedan met 4 deuren, en nu heeft hij een sportief model met tweedeurs nodig met alle toeters en bellen.

Como consecuencia, el potencial real de combustión está solamente en torno al 1% en comparación con el del combustible en un sedan gasolina comparable.
Bijgevolg effectieve verbranding potentieel is slechts ongeveer 1 percent dat van de brandstof in een vergelijkbare benzine draagstoel.".

Esa chica por la que me llamaste hace un par de horas¿dijiste que estaba conduciendo un sedan plateado?
Dat meisje waar je een paar uur geleden over belde… Je zei dat ze in een grijze Sedan reed?

te ofrecemos también la posibilidad de personalizar el habitáculo de tu Audi S3 Sedan con un equipamiento excepcional.
technologieën bieden wij u de mogelijkheid om het interieur van uw Audi S3 Cabriolet met speciale uitrusting te personaliseren.

conocen a alguien que conduce un sedan azul.
iemand die haar kende rondreed in een blauwe sedan.

Los alquileres siguientes están en un radio de 15 kilómetros de Sedan, Ardenas, Champaña-Ardenas.
De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 15 kilometer van Bievre, Belgische Ardennen, Wallonië.

Ella… No, primero,"A" usó un sedan como un martillo de demolición en casa de Emily.
Ze is… nee, eerst gebruikt"A" een sedan als sloopkogel voor Emilys huis.

Un vehículo estándar: para grupos de hasta cuatro individuos empleamos vehículos estándar Sedan, y en el caso de grupos más grandes empleamos minibuses o buses estándar.
Een standaard voertuig: voor groepen tot vier mensen gebruiken we standaard sedans en voor grotere groepen standaard minibussen of bussen.

Revisé la lista de Crystal, contra la base de datos, en busca del Sedan oscuro.
Ik heb Crystal's kenteken door de database gehaald om te zoeken naar donkere sedans.

En la versión de cuatro puertas, la línea de pliegue continúa a los largo del borde del spoiler para destacar la longitud del elegante sedan.
Op de vierdeurs loopt de vouwlijn verder langs de rand van de spoiler om de lengte van de elegante sedan te benadrukken.

¿Y qué si los cazadores de nerds pasan con su auto, me sedan y me ponen una marca?
Wat als er nerdjagers langsrijden en mij verdoven en van een label voorzien?

El icónico motor 2.5 de 5 cilindros de Audi será el alma del RS3 Sedan y quizá veamos una última evolución respecto al de último RS3 Sportback de 367 CV y toque la barrera de los 400 CV.
De iconische 2.5 motor 5-cilinder Audi RS3 zal de ziel van Sedan en misschien zie je een laatste ontwikkelingen met betrekking RS3 Sportback laatste 367 CV en raak de barrière van 400 pk.

Tesla empezó a entregar su sedan de cuatro puertas Modelo S el 22 de junio de 2012,
Tesla begonnen met de levering van de vierdeurs Model S sedan op 22 juni 2012 en onthulde haar derde product,

Al igual que con el nuevo 9-5 Sedan, una banda de luz curva conecta las unidades de faros delanteros"Ice Block",
Net als bij de nieuwe 9-5 Sedan, verbindt een gebogen lichtband de"Ice Block" front-end koplampunits,

En dos o tres ocasiones, esperé en una carretera secundaria hasta ver pasar a toda prisa su Sedan DeVille, del mismo color que su cabello, por la autovía 71 rumbo a Los Ángeles.
Twee, drie keer keek ik naar hem vanuit een zijweg, terwijl zijn sedan DeVille, van dezelfde kleur als zijn haar, voorbijschoot over de US 71 naar Los Angelos.

En Sedan, otra maravilla medieval para admirar: encaramado en un
In Sedan is een ander middeleeuws wonder te zien:

la producción en masa del primer Sedan Diesel de 5 cilindros(el 240 en 1974) y el modelo Turbo Diesel(el 300 SD en 1977).
inclusief de massaproductie van de eerste 5-cilinder Diesel Sedan(de 240 in 1974) en het Turbo Diesel-model(de 300 SD in 1977).

el enorme castillo fortificado de Sedan, los bosques de macizo de Ardenne
het grote versterkt kasteel van Sedan, de bossen van de Ardennen

Focus con los internos de Ambiente Sedan 4 puertas, Base Sedan 4 puertas, High Hatchback 3 puertas, High Sedan 4 puertas, LX Austero Sedan 4 puertas, LX Sedan de 4 puertas.
Focus met de afwerking Ambiente Sedan 4-deuren, Base Sedan 4-deuren, High Hatchback 3-deurs, Hoge Sedan 4-deuren, LX Austero Sedan 4-deuren, LX Sedan 4-deurs.