BEROEMDE EILAND - vertaling in Spaans

• famosa isla

Voorbeelden van het gebruik van Beroemde eiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Noordelijke Malé-atol is een van de twee beroemde eilanden omringd door kleurrijke koralen in de Maldiven.
Atolón de Malé del norte es una de las dos famosas islas rodeadas por corales coloridos en las islas Maldivas.

Verken de beroemde eilanden Floreana, Santa Fe,
Explore las famosas islas de Floreana, Santa Fe,

Chang(Koh Chang) is een van de beroemde eilanden in Thailand, die werd geopend voor toeristen niet lang geleden.
Isla Chang(Koh Chang) es una de las famosas islas de Tailandia, que se abrió a los turistas no hace mucho tiempo.

Bij de beroemde eilanden van Brijuni, of in de buurt van het prachtige eiland van St Jerolim.
Cerca de las famosas islas de Brijuni, o cerca de la bella isla de San Jerolim.

Wij zullen u laten zien dat veel beroemde eilanden zoals Korcula, Brac
Le mostraremos muchas islas famosas como Korcula, Brac y Hvar,

Geniet van relaxte yoga op een van de beroemde eilanden van Spanje en wij garanderen een fantastische tijd!
Consiéntete con una profunda práctica de yoga en una de las famosas islas de España y¡te garantizamos un tiempo fabuloso!

Bezoek de beroemde ambachtelijke eilanden van de Venetiaanse lagune op een motorboottocht van een halve dag vanuit het centrum van Venetië.
Visite las famosas islas artesanales de la laguna veneciana en un viaje en lancha de medio día desde el centro de Venecia.

het bekijken van het noordelijke deel van de lagune, tegenover de beroemde eilanden Murano en S. Michele.
ver la parte norte de la laguna, frente a las famosas islas de San Michele y Murano.

bestaat uit onder andere de beroemde paradijselijke eilanden van Morro de Sāo Paulo en Boipeba.
incluye las famosas islas paradisíacas de Morro de Sâo Paulo y Boipeba.

Na een heerlijk continentaal ontbijt kunt u genieten van het zwembad, de beroemde gouden eilanden en de zilveren stranden ontdekken zonder de Côte d'Azur
Después de un delicioso desayuno continental, podrá disfrutar de la piscina, descubrir las famosas islas de oro y sus playas plateadas sin olvidar la Costa Azul

Baveno heeft een zeer centrale ligging aan het Lago Maggiore tegenover de beroemde eilanden en net naast het centrum van Stresa(4 km), de meest populaire
Baveno disfruta de una posición central en el lago Maggiore, frente a las islas famosos y justo al lado de la ciudad de Stresa(4 km),

Op de beroemde eilanden van Halong Bay wachten grotten,
En las famosas islas de la bahía de Halong… cuevas,

Je gids zal je het een en andere uitleggen over de unieke bouwtechnieken van de beroemde eilanden en geeft je inzicht in de speciale tradities
Su guía le explicará las técnicas únicas de construcción de las famosas islas y le dará una idea de las tradiciones

de oude haven-poort(3 minuten), waar u een vismarkt, vele restaurants, nachtclubs en bars en waar u een boot kunt nemen naar de beroemde eilanden(Friuli, enz.) bezoeken kan vinden.
y desde donde se puede tomar un barco para visitar las famosas islas(Frioul,etc).

de Vieux Port(3 minuten), waar je een vismarkt, vele restaurants, nachtclubs en bars kunt vinden en waar u kunt een boot nemen naar de beroemde eilanden te bezoekenFrioul.
bares y discotecas y desde donde se puede tomar un barco para visitar las famosas islas(Friuli,etc.).

is ook de juiste plek voor het verkennen van de beroemde eilanden in de Golf van Thailand.
también es el lugar ideal para explorar las famosas islas del golfo de Tailandia.

waar je een vismarkt, vele restaurants, nachtclubs en bars kunt vinden en waar u kunt een boot nemen naar de beroemde eilanden te bezoekenFrioul.
y desde donde se puede tomar un barco para visitar las famosas islas(Frioul,etc).

Hotel Villa delle Palme ligt in het Venetiaanse Lido en is een rustige basis waar vanuit u Venetië en de beroemde eilanden Murano, Burano en Torcello kunt verkennen.
Situado en la isla de Lido, en una zona tranquila, el hotel Villa delle Palme es un punto de partida ideal para visitar Venecia y las famosas islas de Murano, Burano y Torcello.

is ook de juiste plek voor het verkennen van de beroemde eilanden in de Golf van Thailand.
también es el lugar ideal para explorar las famosas islas del Golfo de Tailandia.

Het bleek dat Gulang Yu een beroemd eiland is, maar ik moet aanvoegen
Resultó que Gulang Yu es una isla famosa, pero debo decir