BEROEMDE - vertaling in Spaans

• famosos
• célebres
• conocido
• renombrado
• de renombre
• ilustres
• famoso
• famosa
• famosas
• célebre
• conocidos
• conocida
• renombrados
• conocidas
• renombradas
• ilustre

Voorbeelden van het gebruik van Beroemde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beroemde historische bezienswaardigheden variëren van oude kastelen tot betoverende bossen.
Los reconocidos sitios históricos de la zona varían desde castillos antiguos hasta encantadores bosques.

Het is de meest beroemde historische plek van Sri Lanka.
Es el más popular sitio histórico Sri Lanka.

Veel beroemde sterren hebben sterren tatoeages: o. a.
Muchas celebridades Las estrellas tienen tatuajes de estrellas: p.

Er zijn een aantal beroemde huizen die ook bezocht kan worden.
Hay un número de casas de famosos que también puede ser visitado.

Schilderachtige middeleeuwse wijken in beroemde keizerlijke en koninklijke hoofdsteden.
Desde pintorescos pueblos medievales hacia las grandes capitales imperiales y reales.

Beroemde filmrollen geweigerd door beroemde acteurs.
Grandes papeles del cine, que fueron rechazados por famosos actores.

M-maar… die beroemde wijzen kunnen je aanknopingspunten geven over wat echte kracht inhoudt.
P-Pero… Esos grandes sabios te podrán dar lecciones de fuerza verdadera.

Wie zijn je beroemde ambassadeurs?".
¿Quiénes son sus celebridades embajadoras?".

Je vriendin is een beroemde, prachtige rockster.
Una famosa y hermosa estrella de rock.

Winzerfest Wine Festival introduceert Duitse wijnmakers uit beroemde wijnstreken.
Winzerfest Wine Festival presenta a los viticultores alemanes de las regiones vinícolas más famosas.

Het is één van de meest unieke en beroemde bezienswaardigheden in Brighton.
El Royal Pavilion es uno de los lugares más singulares y más famoso de Brighton.

Daarom kwam ik naar jullie en niet naar een van die beroemde chirurgen.
Es por eso que vine con ustedes y no fui con los grandes cirujanos.

De 15 beste verlovingsringen die de beroemde hebben ontvangen.
Los 15 mejores anillos de compromiso que han recibido las famosas.

Het is ook de site van een van Sedona's beroemde energiedraaikolken.
También es el sitio de uno de los famosos de Sedona vórtices de energía.

Een extra set met 5 beroemde voertuigen.
Un conjunto adicional de 5 vehículos emblemáticos.

innovatieve campagne gepland… met Internationaal beroemde vriendinnen.
innovadora presentando a novias de celebridades internacionales.

Paulo Vainer is een van de meest getalenteerde en beroemde Braziliaanse modefotografen.
Paulo Vainer es uno de los más talentosos y afamados fotógrafos de moda brasileños.

Haro is gelegen in een wijnstok natuurgebied met oude wereld beroemde wijngaarden.
Haro está situada en una zona de paisaje vitivinícola con bodegas centenarias de fama mundial.

Rick heeft reeds een hele lijst voor afspraken met mogelijke beroemde gasten.
Rick ya acordó citas con celebridades que pueden ser invitados.

Maar dat is ongetwijfeld de oorsprong van dit beroemde paard.
Pero, sin duda, esos son los orígenes de este afamado caballo.