BEZOEKENDE - vertaling in Spaans

• visitan
• de visita
• visitando
• visitar
• visitaban
• de visitas

Voorbeelden van het gebruik van Bezoekende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hun relatie met de oppervlakte mensheid en bezoekende buitenaardse wezens.
su relación con la humanidad de superficie y extraterrestres que visitan.

Haar plaats is perfect gelegen in de buurt van de belangrijkste bezoekende punten van Dinant en te rusten.
Su lugar está perfectamente situado cerca de los principales puntos de visita de Dinant y para descansar.

Bezoekende kinderen kunnen echter een beetje meer een uitdaging vormen,
Sin embargo, visitar a otros niños, o la visita de estos, puede presentar un desafío

Kan de bezoekende beschadigde websites ook manier voor malware en Trojaanse paarden te
Visitando sitios dañados también pueden hacer camino para malware

aanbod van services en faciliteiten om de miljoenen nationale en internationale bezoekende toeristen jaarlijks te vermaken.
completo de servicios e instalaciones para complacer a los millones de turistas nacionales e internacionales que visitan cada año.

EXCAR is het grootste merk in de elektrische industrie van het golf bezienswaardigheden bezoekende voertuig onder China.
EXCAR es la marca más grande de la industria de visita turístico de excursión del vehículo del golf eléctrico entre China.

Hoezeer ik ook reis voor spreekbeurten en bezoekende klanten, je zou denken
Por mucho que viaje para hablar y visitar clientes, pensaría

GSC kantoor actief bezoekende journalisten uit de hele wereld die u persoonlijk te bieden om uit te proberen pre-release versies.
GSC oficina visitando activamente periodistas de todo el mundo que ofrecen personalmente para probar las versiones preliminares.

De moeite van mijn campagne voor Congres was eigenlijk deze routine van bezoekende winkels.
La tripa de mi campaña para el congreso era realmente esta rutina de almacenes que visitaban.

terrassen tot grote vreugde van de vele bezoekende toeristen.
terrazas para el deleite de los numerosos turistas que visitan.

De delegaties zouden in feite moeten helpenprogramma' s op te stellen voor bezoekende parlementaire delegaties en commissies.
Las delegaciones deberían, en efecto, disponer de programas de visitas de delegaciones y comisiones parlamentarias.

vredig in Fátima met maar een paar honderd bezoekende bedevaartgangers.
sosegado con sólo algunos cientos de peregrinos de visita.

Volgens onze bezoekende proces, hebben we eerst een bezoek kwaliteitsinspectie.
De acuerdo con nuestro proceso de visitar, en primer lugar nos visita de inspección de la calidad.

Dan 20 fulltime reguliere en bezoekende faculteitsleden die actief bezig zijn met onderzoek en onderwijs van hoge kwaliteit bieden.
El Departamento cuenta ahora con más de 20 miembros de la facultad regular y visitando a tiempo completo que participan activamente en la investigación y proporcionan una enseñanza de alta calidad.

Door te zwaar te blijven, kunt u de hoeveelheid tijd bestede bezoekende diverse gezondheidszorgberoeps verhogen.
En permanecer gordo, usted puede aumentar a la cantidad profesionales pasados del healthcare del tiempo que visitan de varios.

dus deze opnemen in uw bezoekende lijst voor een volledige reis in Hyderabad.
incluirlos en su lista de visitas para un viaje completo en Hyderabad.

meter grote Oak Cove, een religieuze retraite van 12 verdiepingen voor bezoekende gemeenteleden;
cuadrados del Oak Cove, un retiro religioso de 13 pisos para los feligreses de visita;

Tijdens de zwangerschap het liefst geheim moet blijven zo lang mogelijk en op BB bezoekende alleen jongere zussen van de aanstaande moeder.
Durante el embarazo se debe tener preferentemente secreto el mayor tiempo posible y en BB visitar hermanas más jóvenes sólo la futura madre.

het nationale cannabisbeleid en de nieuwste teeltechnieken, bezoekende activisten en clubs getoond.
presentando las últimas técnicas de cultivo y visitando a activistas y clubes.

Creëer een uniek warm welkom voor de honderdduizenden bezoekende fans van over de hele wereld.
Crear una auténtica cálida bienvenida para los cientos de miles de fans que visitaban el país de todas partes del mundo.