BINDMIDDELEN - vertaling in Spaans

• aglutinantes
• carpetas
• ligantes
• aglomerantes
• espesantes
• agentes
• aglutinante

Voorbeelden van het gebruik van Bindmiddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bindmiddelen voor magnesietvloeren- Magnesiumoxide
Ligantes de soleras continuas de magnesita.

Uw kleine meisje zal ook in staat zijn om notebooks of bindmiddelen op te slaan in de A4-formaat,
Su niña también será capaz de almacenar cuadernos o carpetas en el formato A4,

Bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen:
Preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición:

Gebruikt als additieven voor levensmiddelen, bindmiddelen, bewaarmiddelenvruchten en groenten,
Utilizado como aditivos alimenticios, espesantes, frutas y verduras de los preservativos,

Vet bindmiddelen hebben werkzame bestanddelen die spreiding in de darm en een deel van het vet
Ligantes grasas tienen ingredientes activos esa dispersión a lo largo del intestino

Die dikke bindmiddelen die zijn gemaakt van natuurlijke ingrediënten
Esas carpetas de grasa que están hechos de ingredientes naturales

De moderne droge mortels geproduceerd in onze fabriek meng alle noodzakelijke ingrediënten zoals bindmiddelen, aggregaten, en de chemische toevoegingen samen.
Los morteros secos modernos producidos en nuestra planta se mezclan todos los ingredientes necesarios, tales como aglomerantes, agregados y aditivos químicos juntos.

Zorg ervoor dat er geen extra vulstoffen, bindmiddelen of toegevoegde ingrediënten(behalve wat nodig is om de capsule).
Asegúrese de que no existen más llenadores, aglutinantes o ingredientes añadidos(excepto lo que es necesario hacer la cápsula).

Vervaardigd met de best presterende schuurkorrels, bindmiddelen, steunmaterialen en structuur;
Fabricados con granos abrasivos, agentes fijadores, materiales de respaldo

Op algen gebaseerde emulgatoren en bindmiddelen die beantwoorden aan de vraag van consumenten naar natuurlijke en gezonde producten.
Emulsionantes y espesantes a base de algas para satisfacer la demanda de productos naturales y saludables.

bevat geen chemische bindmiddelen met inbegrip van formaldehyde.
no contiene carpetas químicas incluyendo el formaldehído.

Polyethyleen en Polypropyleen bevattende van 50- 70 procent chloor producten worden gebruikt als bindmiddelen in verven en vernissen
Productos de polietileno y polipropileno que contienen cloro 50- 70 por ciento se utilizan como ligantes en las pinturas y barnices

conserveringsmiddelen, bindmiddelen, kleur-, geur- en smaakstoffen.
conservantes, aglomerantes, colorantes y aromas artificiales.

Kalkgebaseerde bindmiddelen- soms ook speciale klei- verhogen de productiviteit van de sinterfabriek.
Los aglutinantes de cal(que en ocasiones incluyen arcillas especiales) permiten incrementar la productividad de la planta de sinterización.

Inkt een soort pasta mengsel van pigmenten, bindmiddelen(harsoliën), additieven
La tinta es un tipo de mezcla de pasta de pigmentos, los agentes(aceites de resina),

Wat nodig is Het is noodzakelijk om het hoofdvuller aardappelzetmeel voor te bereiden, als bindmiddelen gewone PVA-lijm,
Lo que se necesita Es necesario prepararse para el relleno principal de almidón de papa, como aglutinante de cola PVA ordinaria,

Alum tawed leer is getransformeerd met behulp van aluminiumzouten gemengd met een verscheidenheid van bindmiddelen en eiwitbronnen, zoals meel en eigeel.
Cuero Alum tawed se transforma el uso de sales de aluminio mezclado con una variedad de carpetas y las fuentes de proteínas, como la harina y yema de huevo.

bevat geen enige vorm van bindmiddelen of zelfs vulstoffen.
no contiene ningún tipo de ligantes o incluso rellenos.

Bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen;
Aglomerantes preparados para moldes

kleine hoeveelheden vloeibare bindmiddelen.
para pequeñas cantidades de fluidos aglutinantes.