BINNENTUIN - vertaling in Spaans

• patio
• jardín interior
• jardín interno

Voorbeelden van het gebruik van Binnentuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hotelbar en restaurant met toegang tot de binnentuin.
El bar y restaurante del hotel ofrece acceso a un patio ajardinado.

Goede locatie, parkeren in de binnentuin.
Buena ubicación, aparcamiento en el patio interior.

Patio(18 m2), tuinmeubelen, aangelegde binnentuin.
Terraza-jardín(18 m2), muebles de jardín, patio interior ajardinado.

We hebben genoten van zitten in de binnentuin en hoewel dit niet de zon te krijgen,
Disfrutamos de estar sentados en el patio y, aunque esto no da el sol,

Beautiful"atrium" ruimte met 8M hoog plafond vormt een binnentuin met planten en een standbeeld,
Hermoso espacio“atrio” con 8M alto techo forma un jardín interior con plantas y una estatua,

een erker met uitzicht over de binnentuin.
un ventanal con vistas al patio.

uitzicht op een binnentuin en toegang tot een terras om te ontspannen,
vista a jardín interno, y acceso a un«deck»

licht, met uitzicht op de binnentuin, waar u buiten kunt ontspannen in harmonie met de natuur.
con vistas al jardín interior, donde podrá relajarse al aire libre en armonía con la naturaleza.

PADIGLIONE+ ontbijt, Breno' → Het rookvrije Casaleone omringt een aangelegde binnentuin met palmbomen en diverse zitjes.
PADIGLIONE desayuno, Breno'→ El Casaleone no fumadores rodea un patio ajardinado con palmeras y varias zonas de asientos.

Gebruikt als een binnentuin, afgeronde hoeken,
Utilizado como un jardín interno, esquinas redondeadas,

Het Talbot House zelf en de tijdelijke tentoonstelling in de binnentuin ‘Het Slessorium' zijn niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
La propia Casa Talbot y la exposición temporal en el jardín interior"Het Slessorium" no son accesibles para los usuarios de sillas de ruedas.

heb je goed bereik in je kamer, in de tropische binnentuin en bij Restaurant Blessing.
tiene un buen alcance en su habitación, en el patio tropical y en Restaurant Blessing.

kunt u besteden aan de binnentuin, evenals de externe inrichting te verbeteren.
se puede pasar para mejorar el jardín interior, así como su decoración externa.

In een vleugel van het paleis werd een onafhankelijke appartement gebouwd met uitzicht op de binnentuin.
En un ala del Palacio fue construido un apartamento independiente con la vista en el jardín interno.

gelegen in een rustig gebouw in een aangelegde binnentuin.
situado en un edificio tranquilo en un patio ajardinado.

waar u de binnentuin zien kunt, waar u de eethoek vindt.
donde se puede ver el jardín interno, donde se encuentra el comedor.

historische binnentuin erfgoed van beeldende kunst;
patrimonio histórico patio de las bellas artes;

Dit elegante hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over een binnentuin en kamers en appartementen met airconditioning.
Este hotel elegante está ubicado en un edificio del siglo XIX y dispone de un jardín interior y de habitaciones y apartamentos con aire acondicionado.

Het zwembad bekleed met houten lakens en de binnentuin met moderne en verfijnde design.
La piscina bordeada de láminas de madera y sus jardines interiores de diseño moderno y sofisticado.

Neem bijvoorbeeld de relaxte binnentuin van Hunter's Coffeeshop aan de Papaverweg 2 in Amsterdam.
Hay que tomar como ejemplo el relajado jardín del Hunter's Coffeeshop en Papaverweg 2 en Ámsterdam.