BIOCHEMICUS - vertaling in Spaans

• bioquímico
• bioquímica

Voorbeelden van het gebruik van Biochemicus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze biochemicus leverde het bewijs dat cellen via transmitterstoffen met elkaar kunnen communiceren;
El bioquímico demostró que las células se comunican entre sí mediante mensajeros,

van de Schotse biochemicus Graham Cairns-Smith,
del biólogo escocés Graham Cairns-Smith,

Ja, iedere producent van voer dient over een biochemicus te beschikken, en wel permanent
Y sí, todo fabricante de piensos deberá contratar a un bioquímico para su planta a jornada completa

De in hongarije geboren biochemicus Rudolph Karp verhuisde naar de Verenigde Staten van Engeland in 1951.
Rudolph Karp era un bioquímico nacido en Hungría que pasó a Estados Unidos, procedente de Inglaterra, en 1951.

Ik ging eerst naar Kopenhagen omdat ik dacht dat ik misschien biochemicus kon worden.
Entonces primero fui a Copenague porque pensé, bueno, tal vez me podría volver un bioquímico.

Hugo Germain zei dat studenten een biochemicus opleiding zullen krijgen, en niet specialisten in de teelt van cannabis.
los estudiantes recibirán capacitación en bioquímicos, no especialistas en el cultivo de cannabis.

Een van die prominenten is de Amerikaanse biochemicus en Nobelprijswinnaar Kary Mullis.
Uno de ellos vinculado al bioquímico estadounidense y ganador del Premio Nobel, Kary Mullis.

De biomolecule werd eerst ontdekt& werd gedocumenteerd door goed- bekende biochemicus geroepen Goldspink.
La biomolécula primero fue descubierta y documentado por un bioquímico bien conocido llamó Goldspink.

De biochemicus Harold S Bernhardt deelt de zelfde zorgen
El bioquímico Harold S Bernhardt comparte las mismas preocupaciones

Een flashback scene blijkt dat Morbius was een Nobelprijs-winnende biochemicus, die had geprobeerd een zeldzame bloedziekte te genezen met een experimentele behandeling die vampier vleermuizen
Una escena de flashback revela que Morbius era un bioquímico ganador del Premio Nobel, que había intentado curarse

Als een biochemicus en natuurkundige in de vroege 1950's,
Como bioquímica y física a principios de los años 1950,

Misschien is dit waarom vrouwen ongeveer vier keer zoveel huilen als mannen, volgens biochemicus en onderzoeker William Frey
Tal vez es por eso que las mujeres lloran aproximadamente cuatro veces más que los hombres, según el bioquímico e investigador William Frey

Als een biochemicus en natuurkundige in de vroege 1950's,
Como bioquímica y física a principios de los años 1950,

Echografie van biochemicus dr Peter Hartmann
Ecografías de bioquímico Dr. Peter Hartmann

hagedissen met vleugels, volgens biochemicus Jennifer Doudna.
lagartijas con alas, según la bioquímica Jennifer Doudna.

George Wald, een andere bekende evolutionist(een Nobelprijswinnaar en biochemicus aan de Universiteit van Harvard),
George Wald, otro prominente evolucionista(un bioquímico de la Universidad de Harvard

De Britse wetenschapper JBS Haldane en de Russische biochemicus Aleksandr Oparin geloofden
El científico británico J.B.S. Haldane y el bioquímico ruso Aleksandr Oparin creían

Het werd voor het eerst bereid in 1908 door de Japanse biochemicus Kikunae Ikeda,
Fue preparado por primera vez en 1908 por el bioquímico japonés Kikunae Ikeda,

Het werd voor het eerst bereid in 1908 door de Japanse biochemicus Kikunae Ikeda,
Primero fue preparado en 1908 por el bioquímico japonés Kikunae Ikeda,

Aan het einde van de jaren dertig richtte hij zijn aandacht op het onderzoek van de Deense biochemicus Henrik Dam,
A fines de la década de 1930, dirigió su atención a la investigación del bioquímico danés Henrik Dam,