BITS PER SECONDE - vertaling in Spaans

• bits por segundo

Voorbeelden van het gebruik van Bits per seconde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

uitgedrukt in miljoen bits per seconde.
expresado en millones de bits por segundo.

er respectievelijk 5, 10 of 20 miljoen bits per seconde getransporteerd kunnen worden.
20 millones de bits por segundo, respectivamente, pueden ser transportados.

Windows Media Player 10 Windows Media Player 11 Deze standaard maakt het mogelijk progressieve video te coderen met een transmissiesnelheid van ongeveer 1,5 miljoen bits per seconde(bps).
Reproductor de Windows Media 10 Reproductor de Windows Media 11 Este estándar permite la codificación de vídeo progresivo a una velocidad de transmisión de aproximadamente 1,5 millones de bits por segundo(bps).

uitgedrukt in miljoen bits per seconde.
expresado en los millones de bits por segundo.

uitgedrukt in miljoen bits per seconde.
expresado en millones de bits por segundo.

Moderne netwerken hebben meestal snelheden gemeten in de miljoenen bits per seconde(megabits per seconde, of Mbps) of miljarden bits per seconde(gigabits per seconde, of Gbps).
Las redes modernas suelen tener velocidades miden en millones de bits por segundo(megabits por segundo, o Mbps) o los miles de millones de bits por segundo(gigabits por segundo, o Gbps).

“bps”(bits per seconde) is de correcte term om te gebruiken(de oude mopperkonten schijnen zich er niet erg druk over te maken).
mientras que“bps”(bits por segundo) es el término correcto a usar(al menos parece no molestar demasiado a los más aferrados).

Schaal(bits per seconde).
Escalado(bits por segundo).

Schaalfactor(bits per seconde).
Factor de escalado(bits por segundo).

Ik schat 10 tot de 16 bits per seconde.
Estimo que 10 elevado a la 16 bits por segundo.

Hedendaagse machines kunnen duizend triljoen bits per seconde aan informatie verwerken.
Las máquinas de hoy pueden manipular mil trillones de bits de información por segundo.

Klik op het tabblad Poortinstellingen 4800 in de lijst met Bits per seconde.
En la ficha Configuración de puerto, haga clic en 4800 en la lista de Bits por segundo.

Je hersenen zouden hiervoor een verwerkingssnelheid van 1024 bits per seconde nodig hebben.
Esto requeriría una velocidad de procesamiento de 1024 bits por segundo.

dus is de transmissiesnelheid 100 bits per seconde.
por lo que la velocidad de transmisión es de 100 bits por segundo.

Østebø zag capaciteiten tot 150M bps(bits per seconde) tijdens tests, zei hij.
Østebø vio capacidades de hasta 150M bps(bits por segundo) durante las pruebas, dijo.

De data werden verzonden met een snelheid van 2400 baud(2400 bits per seconde).
El tráfico de mensajes se desplazaba a una velocidad de 2400 baudios(2400 símbolos por segundo).

download verkeer naar de standaard bits per seconde.
descarga del tráfico a los bits estándar por segundo.

Een Internet-tussen Mars en de Aarde zou waarschijnlijk resulteren in een data transfer rate van 11.000 bits per seconde.
Una Internet entre Marte y la Tierra probablemente alcanzaría unos 11,000 bits por segundo.

Selecteer de hoogste bps(bits per seconde, soms baud) die zowel door de computer
Selecciones el bps(bits por segundo y en ocasiones llamado velocidad de baudio)

De gegevens van de Pathfinder druppelde terug tegen een gemiddelde prijs van ongeveer 300 bits per seconde tijdens zijn missie.
Los datos que el pathfinder enviaba de vuelta tenían un promedio de unos 300 bits por segundo durante su misión.