BLAUWE LICHT - vertaling in Spaans

• luz azul
• luz azulada

Voorbeelden van het gebruik van Blauwe licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de pijnvermindering direct gerelateerd was aan zowel het blauwe licht als de duur van de blootstelling eraan.
la reducción del dolor estaba directamente relacionada con la luz azul y con el tiempo de exposición a ella.

stelde dat het blauwe licht van koele witte LED's schadelijk zou kunnen zijn.
afirmó que las emisiones de luz azul de ledes blancos fríos podrían ser perjudiciales.

Leesbrillen Screen Black 7405- zwart polycarbonate- rubber touch- gemengd model- grote glazen tegen het blauwe licht van de schermen- flexe….
Gafas de lectura Screen Black 7405- policarbonato negro- rubber touch- modelo mixto- grandis lentes protegen sus ojos de la luz azul de las..

Hij had het beste vergeten bij zijn overhaaste vlucht: het blauwe licht en zijn goud.
Con las prisas de la huida se había olvidado de su mayor tesoro, la lámpara azul y el dinero;

Ze bieden voordelen die verder gaan dan het beschermen van uw ogen tegen het blauwe licht van de zon.
Proporcionan beneficios más allá de proteger sus ojos de la luz azul del sol.

een revolutionaire technologie die de intensiteit vermindert van het schadelijke spectrum van het blauwe licht van computerschermen. Meer informatie.
una tecnología revolucionaria que reduce la intensidad del nocivo espectro de luz azul de las pantallas de ordenador. Más información.

De arme soldaat was, zonder verwondingen, op de vochtige bodem gevallen en het blauwe licht brandde door;
Cayó el pobre soldado al húmedo fondo sin recibir daño alguno y sin que la luz azul se extinguiese.

maakte vuur aan het blauwe licht en begon te roken.
La sacó,"> la encendió con la luz azul y comenzó a fumarla.

Bij gebruik van de oogbeschermingsmodus kan de filtercapaciteit het blauwe licht tot 56% verminderen.
Cuando se utiliza el modo de protección ocular, la capacidad de filtrado de luz azul puede superar el 56%.

Stel je voor dat hij snel op een gouden lichtstraal voorbij komt met zijn zwaard en blauwe licht.
Imagínese que se mueva rápidamente en un rayo de luz dorada con su espada y la luz azul.

Deze neuronen blijken het meest beïnvloed te worden door lichtgolven uit het blauwe spectrum of blauwe licht.
Se ha encontrado que estas neuronas son las más afectadas por las ondas de luz del espectro azul o la luz azul.

vermoedelijk ten gevolge van het blauwe licht van de beeldschermen waar ze voor het slapengaan naar kijken.
probablemente debido a la luz azul emitida por las pantallas que miran antes de acostarse.

Met de Eye Care-modus wordt de kleurtemperatuur van het scherm eenvoudig aangepast en wordt het blauwe licht gefilterd om effectief oogbescherming te verkrijgen.
Con el modo de Cuidado Ocular, la temperatura del color de la pantalla simplemente se ajustará y filtrará el contenido de luz azul para lograr una protección ocular efectiva.

onder het briljante blauwe licht dat zo kenmerkend is voor Finnmark.
en el incomparable marco de la luz azul brillante, tan característica de Finnmark.

De Screen Protector filtert het grootste deel van het blauwe licht dat door Samsung-schermen wordt uitgezonden,
El protector de pantalla filtra la mayor parte de la luz azul emitida por las pantallas de Samsung,

De schermbeschermer filtert het grootste deel van het blauwe licht dat wordt uitgestraald door de schermen van de iPhone 7,
El protector de pantalla filtra la mayor parte de la luz azul emitida por las pantallas del iPhone 7,

Anti Blauwlicht Gehard Glas voor Xiaomi Max 2- Wit De Screen Protector filtert het grootste deel van het blauwe licht dat door het telefoonscherm wordt uitgezonden, om uw ogen te beschermen tegen vermoeide ogen
Vidrio templado anti luz azul para Xiaomi Max 2- Blanco El protector de pantalla filtra la mayor parte de la luz azul emitida por la pantalla del teléfono para proteger sus ojos de la fatiga visual

Het blauwe licht verlicht ook sporen van bloed
La luz azul ilumina también rastros de sangre

Het koele blauwe licht activeert het wittende gel
La luz azul fresca activa el gel que blanquea

Gelijktijdig, heeft het blauwe licht van rust, als het blauwe licht wordt behandeld op glabellapunt, het zal maken lichaam ontspannen,
Simultáneamente, la luz azul tiene de la calma, si la luz azul se trata en el punto del glabella,