BLEACHING - vertaling in Spaans

• decolorante
• BLEACHING
• decoloración
• blanqueo
• blanqueamiento
• de blanquear

Voorbeelden van het gebruik van Bleaching in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is het de Commissie bekend dat het in het kiesdistrict van de Britse minister van Milieu gevestigde bedrijf Belmont Bleaching and Dyeing Company niet voldoet aan de in 1988 ingevoerde communautaire emissienormen voor PCB's?
¿Está la Comisión informada de que en el ámbito de competencia del ministro del Medio Ambiente del Reino Unido la Belmont Bleaching and Dyeing Company no alcanza los niveles establecidos por la Comunidad en 1988 respecto del control de los vertidos de pentaclorofenol?

Dank u voor uw vraag betreffende een overtreding van de EG-emissienormen voor de substantie PCB in de Eagle Brook als gevolg van lozing door de Belmont Bleaching and Dyeing Company.
Gracias por su pregunta relativa al incumplimiento de los niveles comunitarios de contaminación para la sustancia PCP en Eagle Brook, a causa de los vertidos de la Belmont Bleaching and Dyeing Company.

bleken plakken mengsel of gekozen met de Activator volgens de verhoudingen aangegeven in de gebruiksaanwijzing van de pulp en bleaching poeder.
elegido con el activador según las proporciones indicadas en las instrucciones de uso de la pulpa y el polvo de blanquear.

De recente coral bleaching gebeurtenissen onderstrepen het belang van de vaststelling van de beloften voorafgaand aan de 2015 Parijs klimaatconferentie gemaakt- en inderdaad gaat nog dieper.
Los acontecimientos recientes de blanqueo de coral ponen de relieve la importancia de adoptar las promesas hechas por delante de la conferencia sobre el clima 2015 París- y de hecho va aún más profundo.

Goudwinning gebruik chemische thioureum Gouden Minning, Bleaching agent in textiel verven
Minería de oro uso químico tiourea Oro minería, agente de blanqueo en la industria textil,

waar de kalmerende en disarrossanti het gebruik van bleaching poeder kunnen zelfs wanneer toegepast op gevoelige huid.
tratamientos capilares donde la calma y disarrossanti permiten el uso del polvo de blanquear aunque aplicado en pieles sensibles.

van Australische recordhitte en de zeetemperaturen geassocieerd met de Great Barrier Reef coral bleaching event.
las temperaturas del mar asociadas con el Evento de blanqueamiento de coral de la Gran Barrera de Coral.

Eerder dit jaar kondigde de National Coral Bleaching Taskforce(NCBT) van Australië aan
A principios de este año, la Fuerza de Tarea Nacional de Blanqueamiento de Coral(NCBT, por sus siglas en inglés)

Poeder ammoniak BLEACHING COLORDESIGN is stofvrij,
Polvo AMONIACO BLANQUEO Colordesign está libre de polvo,

BLEACHING BLAUW De nieuwe ontkleuren poeder kunt u grote verkleuring van het haar te krijgen met het grootste respect.
BLANQUEO BLUE El nuevo polvo decolorante le permite obtener gran decoloración del cabello con el máximo respeto.

Gebruik hiervoor de Bleaching Kit.
Utilice el kit de blanqueo para esto.

Mint bleaching poeder zonder ammoniak.
Polvo de blanqueo libre de amoníaco aumentó.

Een pubis lift kan bijvoorbeeld gecombineerd worden met ooglidcorrectie en bleaching.
Por ejemplo, un lifting de pubis con corrección de párpados, blanqueamiento dental.

Ons team op de Global Change Institute bij de Universiteit van Queensland hebben uitvoerig coral bleaching gedocumenteerd in Hawaii in november 2015,
Nuestro equipo de la Global Change Institute en la Universidad de Queensland han documentado una amplia decoloración de los corales en Hawai en noviembre 2015,

Bleaching poeder premie voor freehand technieken.
Polvo decolorante premium de técnicas a mano alzada.

BIOSHINE Non-volatile bleaching poeder, ammoniak-geurende paarse bessen.
No volátil polvo decolorante, bayas púrpuras con aroma a amoniaco.

Wat zou u voorstellen om andere aquarianen om coral bleaching te voorkomen?
¿Qué le sugeriría a otros acuaristas para prevenir la decoloración de corales?

Bleaching poeder Compact met lage ammoniak geur met bessen.
Polvo decolorante compacto con olor a amoníaco bajo con bayas.

Formuleringen die anti-oxidanten bevatten, worden aanbevolen om vlek bleaching te voorkomen.
Se recomiendan formulaciones que contienen antioxidantes para prevenir el blanqueo de manchas.

Bleaching Ontgeuring en ontparaffinering.
Desodorización decolorante y desparafinado.