BLANQUEAMIENTO - vertaling in Nederlands

• whitening
• witten
• verbleking
• bleken
• het bleken
• bsuplementen
• bleek
• wittende
• bleaching

Voorbeelden van het gebruik van Blanqueamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El blanco es un color que recoge todo y necesita un blanqueamiento constante.
Wit is een kleur die alles opneemt en constante bleking vereist.

Apogina Fico-resplandor Polvo: Microalgas secado especial para darle una piel brillante blanqueamiento.
Apogina Phyco-uitstraling Powder: Speciale drogen microalgen om u een whitening glimmende huid.

Los arrecifes en los Cayos de Florida experimentaron blanqueamiento leve a severo ref.
Riffen in de Florida Keys ondervonden een milde tot ernstige bleking ref.

el Reino Unido simplemente amor dientes blanqueamiento.
het Verenigd Koninkrijk hou gewoon van tanden Whitening.

Y si utiliza los fondos para el blanqueamiento suave.
En als je de middelen te gebruiken voor een zachte wit….

calor acelerar el proceso de blanqueamiento.
/of warmte versnellen van de whitening proces.

Blanqueamiento de Arizona: la formación del profesorado en tiempos de guerra contra nuestros estudiantes"(Winter 2010-2011). Repensar las escuelas.
Whitening Arizona: lerarenopleiding in een tijd van oorlog tegen onze studenten"(Winter 2010-2011). Scholen heroverwegen.

Té de Osmanthus con yang caliente, blanqueamiento de la piel, para resolver el cuerpo de toxinas,
Osmanthus-thee met warme yang, bleken van de huid, om het lichaam van gifstoffen,

Uno de los más comprado de estos productos es el jabón de papaya blanqueamiento, que contiene ingredientes naturales probados para aclarar la piel.
Een van de meest gekochte van deze producten is de papaya whitening zeep, die natuurlijke ingrediënten bewezen om de huid lichter bevat.

Aloesin se ha utilizado en cosméticos para el blanqueamiento de la piel y el campo farmacéutico en la cicatrización de heridas.
Aloësin is in cosmetica gebruikt voor het bleken van de huid en voor het farma-veld bij wondgenezing.

Blanqueamiento de la piel durante la noche no se puede lograr sin ingredientes de blanqueamiento graves,
Bleken van de huid tijdens de nacht kan niet worden bereikt zonder ernstige whitening ingrediënten,

productos tienen es que contienen los mismos ingredientes que se utilizan en el blanqueamiento profesional.
ze bevatten dezelfde ingrediënten die worden gebruikt in de professionele whitening.

Blanqueamiento Milk Skin crema es capaz de eliminar todo tipo de pigmentación,
Witten Milk Skin crème kan elke vorm van pigmentatie verwijderen,

persona que tenga problemas tediosos con el blanqueamiento de la piel hará cambios positivos al tomar Welltox.
iemand die lastige problemen heeft met het bleken van de huid positieve veranderingen zal aanbrengen bij het nemen van Welltox.

La duración del blanqueamiento dependerá del resultado esperado,
De duur van het bleken hangt af van het verwachte resultaat,

puede optimizar las imágenes con suavizado de piel o blanqueamiento de piel sin ninguna imperfección.
kunt u de beelden optimaliseren met het gladstrijken van de huid of het bleken van de huid zonder enige onvolkomenheid.

prohíba el blanqueamiento.
verbieden witten.

Por lo que respecta al impacto de los filtros solares en el medio ambiente(concretamente, el blanqueamiento de los corales), los datos se encuentran en fase de estudio.
Wat de impact van zonnefilters op het milieu betreft(met name verbleking van de koralen), worden de gegevens nog geëvalueerd.

adecuado para todas las técnicas de blanqueamiento(aire libre- oclusión- toda la cabeza);
geschikt voor alle technieken van het bleken(vrije lucht- occlusie- hele hoofd);

produce blanqueamiento del esmalte,
produceert bsuplementen van het glazuur, zonder dunner,