BLOEDNIVEAUS - vertaling in Spaans

• niveles de sangre
• niveles sanguíneos

Voorbeelden van het gebruik van Bloedniveaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Terwijl allebei van het Trenbolon-hormoon worden samengesteld, is het vaak gemakkelijker om piek en stabiele bloedniveaus van het hormoon met de Acetaatversie te handhaven.
Mientras que ambos se comprenden de la hormona de Trenbolon, es a menudo más fácil mantener los niveles de sangre máximos y estables de la hormona con la versión del acetato.

Ze vonden dat ook anderhalf jaar voor de patiënten ze zijn afgevallen onbewust en dat bloedniveaus van triglyceriden en cholesterol,
También encontraron que año y medio antes los pacientes adelgazaron involuntariamente y que los niveles en sangre de triglicéridos y colesterol,

De individuen die medicijnen nemen die de bloedniveaus van tadalafil verhogen zouden geen totale dosis 10 mg in 72 uren(zie druginteractie) moeten overschrijden.
Los individuos que están tomando las medicaciones que aumentan los niveles de sangre de tadalafil no deben exceder una dosis total del magnesio 10 en 72 horas(véase las interacciones medicamentosas).

waar opnieuw deze drug om onvoorspelbaar met bloedniveaus werd getoond worden geabsorbeerd
este fármaco era impredeciblemente absorbido y utilizado con niveles sanguíneos que oscilaban entre 11,5 y 60,1 nmol/ l

Sinds de daling van bloedniveaus van adiponectin om met zwaarlijvigheid en insulineweerstand is getoond worden geassocieerd,
Desde entonces la disminución de niveles de sangre de adiponectin se haya mostrado para ser asociada a obesidad

langere duur actief is, verkiezen de meeste atleten het wekelijks in te spuiten om bloedniveaus meer eenvormig te houden.
la mayoría de los atletas prefieren inyectarlo en una base semanal con el fin de mantener los niveles sanguíneos más uniforme.

testosteron te beheren phenylpropionate twee of drie keer per week om het effect van het hormoon in het lichaam te verhogen en de bloedniveaus te handhaven.
tres veces a la semana para aumentar el efecto de la hormona en el cuerpo y mantener los niveles de sangre.

gevestigde behandeling te informeren om hoge het bloedniveaus van de LEEFTIJD te verminderen.
tratamiento establecido para reducir altos niveles de sangre de la EDAD.

een efficiënter middel wordt gegeven om stabiele bloedniveaus te handhaven.
proporcionaría un medio más eficaz para mantener los niveles sanguíneos estables.

stabiele bloedniveaus te handhaven.
para mantener niveles de sangre estables.

enanthate, en vereist een frequenter het doseren programma om stabiele bloedniveaus te handhaven.
requiere un horario de dosificación mucho más frecuente para mantener los niveles sanguíneos estables.

twee keer per week vaak schieten, maar de bloedniveaus zijn nog boven basislijn met deze drug om ongeveer dag acht.
dos veces a la semana, pero los niveles de sangre todavía están sobre línea de fondo con esta droga aproximadamente el día ocho.

verhoogt de urineafscheiding van vitamine C en vermindert zijn bloedniveaus.
aumenta la excreción urinaria de la vitamina C y reduce sus niveles de sangre.

het derde zal verzekeren uw bloedniveaus stabiel en een hoogtepunt bereikt blijven.
el tercero asegurará que sus niveles sanguíneos permanezcan estables y lleguen al máximo.

elke andere dag vereist om de stabiele bloedniveaus te houden.
cada día o cada otro día para guardar los niveles de sangre estables.

waren neen beter dan met vrouwen, waar opnieuw deze drug om onvoorspelbaar met bloedniveaus werd getoond worden geabsorbeerd en worden gebruikt die van 11.5 tot 60.1 nmol/L met 80mg zich tweemaal daags uitstrekken.
no fueron mejores que con las mujeres, donde otra vez esta droga fue demostrada para absorberse impredecible y utilizada con niveles que van desde 11.5 a 60,1 nmol/L con 80mg dos veces al daily49.

De individuen die medicijnen nemen die de bloedniveaus van tadalafil verhogen zouden geen totale dosis 10 mg in 72 uren(zie druginteractie) moeten overschrijden.
Las personas que toman medicamentos que aumentan los niveles en sangre de tadalafil no deben exceder una dosis total de 10 mg en 72 horas(consulte las interacciones de los medicamentos).

Onderzoekers hebben ook verhoogde bloedniveaus van stoffen gedetecteerd die uw immuunsysteem activeren,
Los investigadores también han detectado un aumento de los niveles sanguíneos de sustancias que activan el sistema inmunitario,

verstrekte een efficiënter middel in het handhaven van stabiele bloedniveaus.
proporcionado medios más eficientes en mantener niveles de sangre estables.

het handhaven van stabiele bloedniveaus en daardoor het optimaliseren voort.
mantienen niveles de sangre estables y de tal modo optimizan resultados.