BLOEDWORST - vertaling in Spaans

• morcilla
• pudín negro
• la morcilla
• pudin negro
• budín negro

Voorbeelden van het gebruik van Bloedworst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk aan hen vast in hen provisies hen mond volproppende met ham en bloedworst en stoofpot, lekker dik worden en germarmerd.
Piensa en ellos atascados en sus despensas llenando sus caras con jamón y morcilla y estofado, poniéndose simpáticos y gordos y salpicados.

het er uiteindelijk uitziet als het vlees van een Murcische bloedworst.
que se cocina de tal modo que al final parece la carne de una morcilla murciana.

Daarnaast is de cress een goede aanvulling op vette gerechten zoals, bloedworst, gevogelte of ganzenlever.
Además, la cress también se puede usar en platos grasos, tales como morcilla, ave o paté de oca.

chistorra en bloedworst in ronde plakjes en rooster ze 5 minuten, regelmatig omkeren.
la chistorra y la morcilla en rodajas y asarlas durante 5 minutos revolviendo a menudo.

boeren moeten zich vooral onthouden van rode worst en bloedworst. ”15.
abstenerse especialmente del embutido rojo y la morcilla.”15.

Delicious voorbeelden van bloedworst, Spaulders, worstjes,
Deliciosos ejemplos de Morcilla, Bufas, Longanizas,

Op dit moment is vrijwel elke winkel met bloedworst en brood in voorraad op dergelijke apparaten.
En la actualidad, prácticamente todas las tiendas con morcilla y pan tienen tales dispositivos para la vivienda.

Op dit moment is vrijwel elke winkel met bloedworst en brood in voorraad op dergelijke apparaten.
En este momento, prácticamente todas las tiendas con embutidos y pan, son tales dispositivos.

een soort witte bloedworst.
una especie de salchicha blanca.

Hoe vaak heb ik je niet gevraagd om de bloedworst te proberen van m'n moeder?
¿Cuántas veces te he pedido que pruebes las morcillas de mi madre?

Op dit moment is vrijwel elke winkel met bloedworst en brood in voorraad op dergelijke apparaten.
En la actualidad, prácticamente todas las tiendas de jamón y pan tienen tales dispositivos en el nivel.

Op dit moment is vrijwel elke winkel met bloedworst en brood in voorraad op dergelijke apparaten.
En la actualidad, prácticamente todas las tiendas de budín negro y pan tienen tales dispositivos en stock.

een bord met worst, bloedworst, varkensfilet, gebakken paprika
un plato de chorizo, morcilla, lomo en manteca,

Andere gerechten die het proberen waard zijn, zijn olla de trigo(bloedworst en tarwestoofpot), gurullos con conjojo(kikkererwten met konijn) en pelota(gehaktballetje).
Otros platos que vale la pena probar incluyen olla de trigo(pudín negro y estofado de trigo), gurullos con conejo(garbanzos con conejo) y pelota(estofado de albóndigas).

zeker de black pudding(bloedworst) was vergeten
el pudín negro(morcilla) quedó en el olvido

reageert ze bloedworst en het eten van niet meer dan een paar koekjes,
ella responde pudín negro y comer no más de un par de galletas,

ham, bloedworst, gebakken eieren en paprika.
jamón, morcilla, huevos fritos y pimiento.

gebakken bloedworst en meelworst kunt u de smaken van de bergen proberen.
chorizo, morcilla frita y farinheira(embutido), es una forma de probar los sabores de la sierra.

het Caribisch gebied bloedworst, worst rougail etc….
buñuelos de bacalao, pudín negro Caribe, salchichas rougailetc viajando….

Onze spek, bloedworst, pancetta en glutenvrije worst komen van de legendarische Peter Gott's Sillfield Farm(zie link-pagina), op de Lancashire/ Cumbria grens.
Nuestro bacon, pudding negro, panceta y sin gluten salchichas provienen de Sillfield Granja del legendario Pedro Gott(ver página de enlace), en la frontera de Lancashire/ Cumbria.