BOCA - vertaling in Spaans

• boca

Voorbeelden van het gebruik van Boca in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zal ik je vertellen. De nieuwe voorzitter van Del Boca Vista, fase drie.
Te diré qué veo al nuevo presidente del Boca Vista Fase lll.

Bedoel je dat er niet één flat vrij is in Del Boca Vista?
¿Me dices que no hay ninguna casa libre en Del Boca Vista?

ik niet naar Del Boca Vista verhuizen.
yo no nos mudaremos a Del Boca Vista.

Het straatje Caminito met zijn kleurrijke huizen en het voetbalstadion van Boca Juniors zijn twee iconen van deze buurt.
El pasaje Caminito con sus casas pintadas de diversos colores y el estadio de Boja Juniors son dos iconos del barrio de La Boca y de la Ciudad de Buenos Aires.

werd hij ingehuurd door Boca Juniors, waarvan de kleuren verdedigde tot 1991.
fue contratado por el Boca Juniors, cuyos colores defendió hasta 1991.

van zijn aanval en hij reageerde door 13-goals te scoren en Boca te helpen het kampioenschap te winnen.
respondió anotando goles de 13 y ayudando a Boca a ganar el campeonato de la liga.

Zag ooit Maradona als zeventienjarige namens Argentinos Juniores vier keer scoren tegen Boca Juniors en wist: beter was nog niemand.
En una ocasión vio a un Maradona de diecisiete años marcar cuatro goles al Boca Juniors jugando con Argentinos Juniors y lo supo enseguida: no había nadie mejor.

Mizner Park met wereldklasse restaurants en entertainment, Boca Town Center,
el parque Mizner con restaurantes de clase mundial y el entretenimiento, Boca Town Center,

Het populaire strand van Boca Chica ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie en het nationaal park Three Eyes
La popular playa de Boca Chica se encuentra a 20 minutos en coche del establecimiento, mientras que el parque nacional de Three Eyes

op 200 meter van het prachtige strand van Boca Chica, met nabijgelegen winkels,
a 200 metros de la maravillosa playa de Boca Chica, con cercanas tiendas,

Volgens een document van CNEL van de econoom Daniela Del Boca is de geboorte van een kind in het leven van een vrouw een van de eerste oorzaken van het achterlaten van werk.
Según un documento de CNEL realizado por la economista Daniela Del Boca, el nacimiento de una niña en la vida de una mujer es una de las primeras causas del abandono del trabajo.

Je gids neemt je mee door de stad naar de topattracties zoals La Boca, Palermo en San Telmo,
Su guía lo llevará a través de la ciudad a sus principales atracciones como La Boca, Palermo y San Telmo,

tussen Tampa Bay en Boca Ciega Bay.
entre Tampa Bay y Boca Ciega Bay.

La Boca en San Telmo.
la Plaza de Mayo, La Boca y San Telmo.

je privé appartement is binnen 1 mijl van Boca Catalina, Malmok
su condominio privado es dentro de 1 milla de Boca Catalina, Malmok

winkels en supermarkten in Boca Chica.
tiendas y supermercados en Boca Chica.

eigenaar van het Institute of Human Performance in Boca Raton, Florida.
propietario del Instituto de Desempeño Humano en Boca Ratón, Florida.

Buenos Aires heeft zijn La Boca, Rosario heeft zijn Pichincha,
Buenos Aires tiene la La Boca, Rosario tiene su Pichincha,

Toepassing van de gemeente Boca del Rio,
Aplicación del municipio de Boca del Río,

de koloniale architectuur en bewonder daarna La Boca, de thuisbasis van het Boca Juniors Stadium
verás parte de la arquitectura colonial antes de dirigirte a La Boca, donde se encuentra el estadio del Boca Juniors