BOMBARDEMENT - vertaling in Spaans

• bombardeo
• atentado
• bomba
• bombardear
• ataque
• bombardeos
• bombas

Voorbeelden van het gebruik van Bombardement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Werd gedood bij een geallieerd bombardement op Berlijn op 3 februari 1945.
Muerto por un bombardeo aliado sobre Berlín el 3 de Febrero de 1945.

Bij het Bombardement op de Haagse wijk Bezuidenhout komen honderden mensen om.
Cientos de personas en el bombardeo de la Haya para Bezuidenhout.

Zij werd door een Engels bombardement bij de Tweede Wereldoorlog vernietigd.
Fue destruida por un bombardeo inglés en la Segunda Guerra Mundial.

Minstens 37 doden bij bombardement op zuivelfabriek in Jemen.
Al menos 37 muertos en un bombardeo contra una fábrica de lácteos en el Yemen.

Dit bombardement gaf Cambodja zijn eigen ISIS,
El bombardeo aportó a Camboya su propio ISIS,

En ons bombardement op die pijplijn?
Al bombardeo del oleoducto Qumarí?

Kort na het bombardement ontmoette ik een oude vrouw.
Después de la explosión, me encontré con una anciana.

Dit bombardement gaf Cambodja zijn eigen ISIS,
El bombardeo propició en Camboya su propia ISIS,

President Palin verdedigt bombardement Houston.'.
La presidenta Palin defiende el bombardeo a Houston".

Een bombardement van intensieve, nieuwe
Ser bombardeado con experiencias intensas

World Trade Center bombardement, herinner je?
La bomba del Centro de Comercio Mundial,¿recuerdas?

Bombardement van californium-250 met neutronen produceert californium-251 en californium-252.
El bombardeo de californio-250 con neutrones produce californio-251 y californio-252.

Tijdens een bombardement lijkt het me een raar moment voor een executie.
Parece un momento extraño para una ejecución en el medio de un bombardeo.

Doden bij Saudisch bombardement van huwelijksfeest'.
Muertos en un bombardeo saudita de una boda e….

Gedurende de tweede wereldoorlog 1939-1945 werd deze shul in 1943 door een bombardement verwoest.
Durante la Segunda Guerra Mundial 1939-1945 fue destruida en 1943 durante un bombardeo.

De oorspronkelijke kerk werd in 1762 verwoest bij een bombardement door de Engelsen.
El edificio original fue destruido en 1762 por los bombardeos británicos.

Het is tot nu toe het ergste bombardement geweest.
Dicen que fue la peor noche de bombardeo hasta ahora.

Hiroshima na het bombardement.
Fotografía de Hiroshima posterior al bombardeo.

Er is geen bombardement.
No es un bombardeo.

Het is nu geen bombardement.
Esto no es Blitz.