BOOMSTRONKEN - vertaling in Spaans

• tocones
• troncos
• tocones de árboles

Voorbeelden van het gebruik van Boomstronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

onregelmatigheden residuen van boomstronken en wortels.
irregularidades residuos de tocones y raíces.

springen op verschillende obstakels, zoals boomstronken of wortels.
saltar sobre diferentes obstáculos, como tocones o raíces.

in een dergelijke samenstelling perfect met elkaar verweven droge takken, boomstronken en wortels van de oorspronkelijke vorm met bloeiende sierplanten.
en tal composición perfectamente entrelazadas ramas secas, tocones y raíces de la forma original con la floración de las plantas ornamentales.

springen op verschillende obstakels, zoals boomstronken of wortels.
saltar sobre diferentes obstáculos, como tocones o raíces.

Er zijn een paar trucs, hoe boomstronken op een perceel met behulp van chemicaliën te verwijderen.
Hay algunos trucos, cómo quitar tocones de árboles en una parcela de utilizar productos químicos.

Houten stapels en boomstronken- daar verbergt zich een vrouwelijke zwarte weduwe.
Pilas de madera y troncos de árboles- que es donde se esconden venenosas viuda negra hembra.

Houten stapels en boomstronken- daar verbergt zich een vrouwelijke zwarte weduwe.
En pilas de madera y troncos de árboles- que es donde se esconden la araña venenosa viuda negra hembra.

ruw gezaagde boomstronken voor hun eigenschappen en esthetische waarde.
acero galvanizado y troncos de árbol cortados toscamente, por sus propiedades funcionales al igual que estéticas.

Voel je vrij om drijfhout verzamelen en blijft van boomstronken, grote takken
No dude en para recoger trozos de madera y restos de troncos de árboles, ramas grandes

Als reactie daarop heeft SKCDP een nieuwe inkoopstrategie ontwikkeld die zich richt op boomstronken als nieuwe, onaangeboorde hulpbron.
En respuesta a ello, SKCDP ha desarrollado una nueva estrategia de abastecimiento que se centra en los tocones de los árboles como nuevo recurso no explotado.

Help haar bij de finish het vermijden van de rotsen en boomstronken en het verzamelen van de nek-less,
Ayúdala a llegar a la meta esquivando las rocas y troncos de árboles y la recolección de cuello menos,

rood weerklinken op het plaveisel, de boomstronken, de muren van staalplaat,
rojo resuenan sobre los adoquines, los troncos de los árboles, las paredes de chapa,

Smurfit Kappa Comptoir du Pin in Frankrijk heeft het gebruik van boomstronken geïntroduceerd voor de nieuwe biomassaboiler in de papierfabriek in Facture.
Smurfit Kappa Comptoir du Pin en Francia ha introducido con éxito la utilización de las cepas de los árboles para la nueva caldera de biomasa situada en la fábrica de papel de Facture.

Kijk naar waar de wezens pop uit en klik op de boomstronken in dezelfde volgorde.
criaturas emergente de y haga clic en los troncos de árboles en el mismo orden.

Het nodige materiaal voor een rustieke hek kan zeer gemakkelijk worden gevonden in boomstronken of in plaatsen zoals sloten.
El material necesario para una valla rústica se puede encontrar muy fácilmente en troncos de árboles o en lugares como zanjas.

Het nodige materiaal voor een rustieke hek kan zeer gemakkelijk worden gevonden in boomstronken….
El material necesario para una valla rústica se puede encontrar muy fácilmente en troncos de árb….

Geen bijzonder sociaal wezen, meestal gevonden terwijl hij liefdevol omgaat met de stenen of boomstronken die hij heeft aangezien voor zijn soortgenoten(een factor die zou kunnen verklaren waarom ogres zich niet zo veel vermenigvuldigen).
Al ser una criatura poco sociable, se le suele encontrar confraternizando cariñosamente con rocas o tocones que haya confundido por los de su especie(lo que puede explicar la baja tasa de reproducción del ogro).

u niets in de weg staat om over boomstronken, keien en stenen te rijden.
de manera que nada le impida avanzar por sobre troncos, rocas y piedras.

Ze zijn gemakkelijk te snijden, maar niet iedereen kan de boomstronken op de site ontwortelen,
Son fáciles de cortar, pero no todos son capaces de desarraigar los tocones en el área, o más bien,

u niets in de weg staat om over boomstronken, keien en stenen te rijden.
nada le impida circular sobre troncos, rocas o piedras.