TRONCOS - vertaling in Nederlands

• stammen
• boomstammen
• logs
• houtblokken
• hout
• trunks
• blokken
• rondhout
• boomstronken
• slurf
• stronken
• stamhout

Voorbeelden van het gebruik van Troncos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabias que estos troncos representan un símbolo de buena suerte para algunas culturas?
Wist je dat in sommige culturen de stam een symbool van geluk is?

Estos árboles de forma irregular evolucionado para almacenar agua en sus troncos.
Deze bizarre bomen zijn zo geëvolueerd dat ze water opslaan in hun stam.

El arbusto original con troncos rectos, no ramificados, salpicada de grandes espinas.
De oorspronkelijke struik met rechte, onvertakte stam, bezaaid met grote stekels.

Nuestros huéspedes dicen que duermen como troncos aquí.
Gasten zeggen dat ze slapen als een blok hier.

Los troncos redondos son un material moderno para construir casas en la forma antigua.
Ronde boomstammen zijn een modern materiaal om huizen op een oude manier te bouwen.

Troncos- tableros de madera
Logs- hout

Troncos flexibles para los alambres y los cables.
Flexibele boomstammen voor draden en kabels.

Casas de vacaciones de los troncos- cómo construir un oasis de madera?
Vakantiehuizen uit boomstammen- hoe je een houten oase bouwen?

Va hacia abajo de la colina con troncos alineados todo el camino.
Het gaat bergafwaarts met 'n hele rij houtblokken erlangs.

Los troncos son de 14….
De trunks zijn 14 cm dik,….

No gires rocas y troncos donde podrían haber serpientes escondidas debajo.
Draai geen grote stenen of boomstammen om waar slangen zich onder kunnen verstoppen.

Cuatro serviceberry Con múltiples troncos y bien dibujados dan la estructura de la escena.
Vier serviceberry met meerdere trunks en goed getekend geeft de structuur van de scène.

Y puede plantar micelio en tocones o troncos ordinarios.
En je kunt mycelium op gewone stronken of boomstammen planten.

Ideal para cortar ramas sobresalientes y troncos delgados.
Ideaal voor het maaien van overhangende ledematen en dunne boomstronken.

Todos estos troncos pueden reponerse en tan solo 120 segundos.
Al deze trunks kunnen zichzelf in slechts 120 seconden aanvullen.

Estilo Troncos del algodón.
Stijl Katoenen boomstammen.

¿Por qué se están moviendo esos troncos?
Niet aan een vervelende… Waarom bewegen die stronken.

robusta sierra para cortar ramas y troncos más gruesos.
robuuste zaag voor het zagen van dikkere takken en boomstronken.

Extraño toma off su troncos y comienza.
Vreemdeling neemt uit zijn trunks en start.

Ve y toma uno de esos troncos.
Pak één van die boomstronken.