STRONKEN - vertaling in Spaans

• tocones
• troncos
• de muñones

Voorbeelden van het gebruik van Stronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar deze manier van voordelen heeft alleen de snelheid en het werken met de grootste stronken, maar er zijn beduidend meer minnen.
Pero esta forma de ventajas solo tiene la velocidad y el trabajo con los tocones más grandes, pero hay muchas más desventajas.

Archeri komt typisch opdagen in clusters in de grond rond rottende houtsnippers en oude stronken, of in bladafval, volgens Kew.
Archeri típicamente aparece en racimos en el suelo alrededor de astillas de madera en descomposición y tocones viejos, o en la hojarasca, según Kew.

Stronken, haken en ogen,
Tocones, enganches, es decir,

van houtachtige biomassa(met uitzondering van wortels, stronken en grote houtblokken).
biomasa leñosa(excluyendo raíces, tocones y troncos grandes).

van houtachtige biomassa(met uitzondering van wortels, stronken en grote houtblokken).
biomasa leñosa(excluyendo raíces, tocones y troncos grandes).

de kolonie is vaak te vinden in de buurt van omgevallen bomen, stronken.
la colonia a menudo se puede encontrar cerca de árboles caídos, tocones.

Jackson was jubelend:" Ik heb het geketend. Ik ben klaar met schroeven om elke tand te trekken en vervolgens de stronken".
Jackson estaba exultante:"°Estoy preparado para extraer cada diente del Banco y luego su tronco!".

er kleine"stronken" van overblijven.
hasta que quedan pequeños"muñones".

Vandaag zijn jullie stronken, maar als ik ben klaar met je, zijn je zijn gegroeid tot bomen.
Hoy todos ustedes son moñones, pero cuando acabe con ustedes.

osmol werd meer gebruikt- harsachtige takken en stronken, die stonden voor een plaats van inkorten voor meer dan een jaar.
se usaba más osmol: ramas y tocones resinosos, representando un lugar de tala durante más de un año.

speelde ik over de stronken die ik had gekregen uit mijn bean- veld.
he jugado sobre los troncos que había salido de mi frijol sobre el terreno.

Daarom is het goed om dergelijke apparatuur te gebruiken bij de voorbereiding van de bouwplaats of als er veel grote stronken zijn in het gebied
Por lo tanto, es bueno usar dicho equipo en la etapa de preparación del sitio para la construcción o si hay muchos tocones grandes en el territorio

een kubus voor takken en stronken en een bak voor de afvoer van hars.
la"planta"semi-dugout, equipado con un horno, un cubo para ramas y tocones y una bandeja para el drenaje de resina.

Als je slechts een paar stronken op een site hebt,
Si solo tiene un par de muñones en un sitio, confía en sus habilidades

Om de stronken te oogsten heeft SKCDP speciale oogst-
Para la cosecha de los tocones, SKCDP desarrolló técnicas de cosecha

Met de Bandall groente-bander kunnen al deze bosjes, stronken en bundels niet alleen eenvoudig worden gebundeld, maar ook gelabeld en van branding informatie worden voorzien.
Con la enfajadora Bandall para verduras, no solo se pueden juntar todos estos ramilletes, tallos y manojos, sino que además, se pueden etiquetar y proveer de información sobre la marca.

Om de stronken te oogsten heeft SKCDP speciale oogst-
Para la cosecha de las cepas, SKCDP desarrolló unas técnicas de cosecha

Het kan blijven hangen in geïnfecteerde stronken en grote stukken ondergrondse wortels voor jaren
Puede permanecer en los tocones infectados y en grandes trozos de raíces subterráneas durante años

De stronken van de Cypress-bomen beslaan een gebied van ten minste 0,5 vierkante mijl(1,3 vierkante kilometer), enkele mijlen van de kust van Mobile,
Los tocones de los árboles de ciprés abarcan un área de al menos 0.5 millas cuadradas(1.3 kilómetros cuadrados),

Het ontwortelen van bomen en stronken is een redelijk winstgevende zaak, dus het is gemakkelijk om specialisten in elk gebied te vinden die klaar zijn om apparatuur naar je huis te rijden en het probleem van stronken binnen een paar uur op te lossen.
El desarraigo de árboles y tocones es un negocio bastante rentable, por lo que es fácil encontrar especialistas en cualquier campo que estén listos para llevar el equipo a su hogar y resolver el problema de los tocones en un par de horas.