BORNHOLM - vertaling in Spaans

• bornholm
• roenne
• svaneke

Voorbeelden van het gebruik van Bornholm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Carrefours van Zuid-Zweden en Bornholm(Denemarken) hebben op basis van deze idee een proefproject op touw gezet op basis van een gemeenschappelijk logo en strikte kwaliteitsnormen.
A partir de esta¡dea, nació un proyecto piloto, a iniciativa de los Centros de Suécia meridional y de Bornholm(Dinamarca), basado en compartir un mismo logotipo y criterios de calidad.

Vandaar heb je een fantastisch uitzicht over de Oostzee, tot aan het Deense eiland Bornholm toe. Dichterbij zie je weelderige bossen, een pastoraal heidegebied en moerasland.
Desde lo alto podrás disfrutar de unas fabulosas vistas del mar báltico que alcanzan hasta la isla danesa de Bornholm y, alrededor de la cima, podrás contemplar unos preciosos bosques y parajes con brezales y marismas.

de regio's rondom de Baltische Zee waarbij het doel is om de groeiende samenwerking tussen het graafschap Bornholm(Denemarken) en de andere regio's rondom de Baltische Zee te continueren.
se aprobó un PIC entre Dinamarca y algunas regiones del Mar Báltico, con el objetivo de ampliar la cooperación entre el condado de Bornholm(Dinamarca) y otras regiones del Báltico.

Ronne van Bornholm Island.
Ronne de la isla de Bornholm.

een havenuitbreiding te Hasle op het eiland Bornholm.
zona portuaria de Hasle, en la isla de Bornholm.

de eilanden Bornholm, Arø, Samsø
1 de las islas de Bornholm, Arø, Samsø

Het speciale programma voor de visserijgebieden van NoordJutland en het eiland Bornholm is in 1987 goedgekeurd.
El programa especial en favor de las zonas pesqueras de Jutlandia del Norte y de la Isla de Bornholm fue aprobado en 1987, con una dotación de 13 millones de Ecus, de los cuales se habían comprometido, a finales de 1988.

Ronne van Bornholm Island.
Ronne de la isla de Bornholm.

het Deense eiland Bornholm, in 1997 Faro(Portugal), in 1998 Finland
la isla danesa de Bornholm, en 1996; Faro,

Ronne van Bornholm Island.
Ronne de la isla de Bornholm.

voor uitbreiding van de haveninstallaties en Tejn aan de Noordoostkust van Bornholm, ten behoeve van de beroepsvisserij aldaar.
en la costa nordeste de la isla de Bornholm, con el fin de poder acoger mejor a los barcos de pesca.

Ronne van Bornholm Island.
Ronne de la isla de Bornholm.

geweest voor de oprichting van B7, een organisatie van zeven grote eilandregio's in de Baltische Zee: Bornholm(Denemarken), Gotland
un acrónimo que agrupa a siete grandes regiones insulares del Mar Báltico: Bornholm(Dinamarca), Gotland

en dus Bornholm is vooral gekoesterd voor zijn dramatische kliffen
de su país y así Bornholm es especialmente apreciado por sus acantilados

Sassnitz van Isle van Rügen en Ronne van Bornholm Island online met onmiddellijke bevestiging.
Ystad de Suecia, Sassnitz de Isla de Rügen Ronne y de la isla de Bornholm en línea con confirmación inmediata.

Met de nieuwste Bornholm Ferries overtocht informatie en tijdschema's voor alle reizen van en naar Koge, Ronne, Sassnitz of Ystad met inbegrip van informatie over de veerboothavens en nuttige toeristische informatie over de bestemmingen zullen onze gedetailleerde route en stad maps help u plot uw Bornholm reis veerboot Ferries.
Con los últimos transbordadores Bornholm información de cruce y los calendarios para todos los viajes hacia y desde Koge, Ronne, Sassnitz o Ystad incluyendo información sobre los puertos de ferry e información turística útil sobre los destinos nuestros mapas detallados de la ruta y ciudad le ayudará a trazar su Bornholm viaje de ferry Ferries.

Gelegen op het eiland Bornholm, ook bekend
Localizado en la isla de Bornholm, también conocida de Dinamarca; sin embargo, está más cerca de Suecia, Polandia y Alemania, y combina las culturas de toda la región báltica.">

Het in november 1995 goedgekeurde programma verleent steun aan de grensoverschrijdende samenwerking tussen het graafschap Bornholm(dat in aanmerking komt voor doelstelling 5b)
El PIC aprobado en noviembre de 1995 apoya la cooperación transfronteriza entre el condado de Bornholm(correspondiente al objetivo n° 5b)

Gelegen op het eiland Bornholm, ook bekend
Situada en la isla de Bornholm, también conocida de Dinamarca, aunque es más cerca de Suecia, Polonia y Alemania y combina las culturas de toda la región del Báltico.">

De huurauto's in Ronne Bornholm Eiland worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Ronne Bornholm Eiland via ons.
Flotas de coches de alquiler en Ronne Isla De Bornholm renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Ronne Isla De Bornholm con nosotros.