BOSJE - vertaling in Spaans

• manojo
• arbusto
• matojo
• bosque
• arboleda
• ramo
• montón
• penacho
• mechón
• matorral
• racimo

Voorbeelden van het gebruik van Bosje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Groot meloenen en een bosje.
Grande melones y un matojo.

Weinig jongen met een bosje.
Niño pequeño con un penacho.

Toen klom Elisa de helling op en verschool zich achter een bosje;
Elisa remontó la ladera y se escondió detrás de un matorral;

Het hotel biedt makkelijke toegang tot palmbomen en een bosje.
El hotel ofrece un acceso rápido a palmeras y una arboleda.

Tussen een boom en een bosje direct onder de zon van de aarde.
Estamos entre un árbol y un arbusto. Directamente bajo el sol.

Jaar oud mae victoria brings de bosje back2.
Año viejo mae victoria brings la matojo back2.

Een close-upmening van het Noordpool katoenen bosje in de wildernis.
Una opinión del primer del penacho ártico del algodón en el salvaje.

Misschien koop ik 'n bosje voor mijn slaapkamer; om 't wat op te vrolijken.
Quizás podría comprar un ramo para mi habitación para alegrarla un poco.

Ze geeft een bosje kruiden mee.
Te da un montón de hierbas.

Bevrijde scheuten zullen meer fruit dragen dan dezelfde scheuten in een bosje doornstruiken.
Los brotes aligerados darán más frutos que los mismos brotes en un racimo de zarzamoras.

En daar is dat bosje dat lijkt op Shirley Bassett.
Si y aqui esta el arbusto que se mueve-.

Flirtatious minx eufrat met geschoren bosje f….
Flirtatious minx eufrat con afeitada matojo f….

Een eend met een bosje.
Un pato con un penacho.

Op rustige ligging, ligt het hotel in de nabijheid van tuinen en een bosje.
El hotel ofrece una ubicación tranquila cerca de jardines y una arboleda.

We werden opgewacht door een geurende haardvuurtje en een bosje bloemen.
Nos encontramos con un fragantes chimeneas de leña y un ramo de flores.

Van een bosje frambozenras Zhuravlik verwijder je maximaal 2 kg bessen.
De un arbusto de la variedad de frambuesa Zhuravlik retire hasta 2 kg de bayas.

Harig japans tiener shaves haar bosje.
Peluda japonesa adolescente shaves su matojo.

De natte paddenstoel van het Bosje van de Baksteen in het bos.
Seta mojada del penacho del ladrillo en el bosque.

Het hotel biedt makkelijke toegang tot rijstvelden en een bosje.
El hotel ofrece un acceso rápido a campos de arroz y una arboleda.

Julio… en een bosje.
Julio… y un arbusto.