BRIGADEGENERAAL - vertaling in Spaans

• general de brigada
• brigadier general
• brigadier

Voorbeelden van het gebruik van Brigadegeneraal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als brigadegeneraal, Tecumseh was aan het hoofd van meer dan 2.000 krijgers.
Como un general de brigada, Tecumseh estaba a la cabeza de más de 2.000 guerreros.

Syrische Brigadegeneraal Omar Abrash werd vermoord op de derde dag van de gevechten
El General de Brigada sirio Omar Abrash murió a los tres días de combates

Op 7 februari 1837 duelleerde hij met brigadegeneraal Felix Huston over het bevel van het Texaanse leger.
El 7 de febrero de 1837 se batió en duelo con el general Félix Huston para decidir quien comandaría el ejército de Texas.

Ravi Madhavan is een brigadegeneraal in ruste en al lang afgevaardigde voor de Indiase overheid in Washington DC.
Ravi Madhavan es un general retirado… y un antiguo representante del Gobierno indio aquí.

Syrische Brigadegeneraal Omar Abrash werd vermoord op de derde dag van de gevechten
El General de Brigada sirio Omar Abrash murió a los tres días de combate

kolonel Joseph J. Bartlett en brigadegeneraal John Newton.
Alfred T.A. Torbert y Joseph J. Bartlett y del brigadier general John Newton.

het hoofd van het onderzoek, Brigadegeneraal Aryeh Shalev, werden aanbevolen voor ontslag.
jefe de la Investigación, el General de brigada Aryeh Shalev, para el descarte.

Juan Alberto Ramon Camps was een militair die behoren tot de Argentijnse Leger die de rang van brigadegeneraal bereikt.
Ramón Juan Alberto Camps fue un militar argentino que alcanzó el grado de General.

Volgens brigadegeneraal Yahya Saree,
Según el general de brigada Yahya Saree,

Meades 1ste brigade onder leiding van brigadegeneraal Truman Seymour rukte op door de East Woods
La 1ª Brigada de Pensilvania de Meade, bajo el mando del brigadier general Truman Seymour, inició el avance

D'Hubert is nu een brigadegeneraal en te herstellen van een beenblessure,
D'Hubert es ahora un general de brigada y para recuperarse de una herida en la pierna,

Terwijl Brigadegeneraal Ernesto Horacio Crespo had de leiding van de Argentijnse luchtmacht,
Mientras el brigadier general Ernesto Horacio Crespo estuvo al frente de la Fuerza Aérea Argentina,

Safeen Brigadegeneraal Abdel Majeed,
Safeen brigadier Abdel Mayid,

Volgens brigadegeneraal Yahya Saree,
Según el general de brigada Yahya Saree,

Het voormalige hoofd van de luchtvaart, brigadegeneraal Theodore William Waldner,
El anterior jefe de la aeronáutica, el brigadier general Teodoro Guillermo Waldner,

Zo opende de brigadegeneraal van Atuana na zijn terugkeer in Europa een soort Gauguin Museum waar hij de werken presenteerde die hij verborgen had
De esta forma, el brigadier de Atuana, al regresar a Europa, abrió una especie de museo Gauguin que

werd benoemd tot de jongste brigadegeneraal in het Continentale leger in 1775, en werd het volgende jaar gepromoveerd tot generaal-majoor.
fue nombrado el general de brigada más joven en el Ejército Continental en 1775, y fue ascendido a general de división el año siguiente.

Brigadegeneraal: De officieren die rang te houden zijn Brigades of splitsing commandanten van
Brigadier general(OF-6): Los oficiales que ostentan el grado son comandantes de Brigadas

tot operationeel commandant en van brigadegeneraal Jean-Philippe Ganascia( FR)
Comandante de la Operación y del General de Brigada(FR) Jean-Philippe Ganascia

admiraal van de marine Argentinië en brigadegeneraal, brigadegeneraal Brigadier groter
almirante de la Armada Argentina y a los de brigadier, brigadier mayor