BUDGETTERING - vertaling in Spaans

• presupuesto
• presupuestación
• presupuestarias
• presupuestos
• presupuestaria

Voorbeelden van het gebruik van Budgettering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Software voor budgettering en strategische planning die geavanceerde mogelijkheden biedt voor performantie-analyse,
Una aplicación de planificación presupuestaria, estratégica y operativa que proporciona análisis de rendimiento,

Wat is het verschil tussen strategische planning, budgettering en forecasting en hoe kan technologie u helpen om deze processen te structureren?
¿Cuáles son las principales diferencias entre la planificación estratégica, la presupuestación y la previsión y cómo la tecnología puede ayudarle a estructurar estos procesos?

leningen kansen en budgettering hulp.
oportunidades de préstamo y asistencia presupuestaria.

krijgen professionele vaardigheden in projectplanning en budgettering, programma-evaluatie, community assessment
adquieren destrezas profesionales en planificación de proyectos y presupuestación, evaluación de programas,

Voor degenen die geen budgettering grenzen zijn er ook luxe appartementen in Barcelona te huur, met een fascinerend design
Para los que no tienen límites presupuestarios también hay apartamentos de lujo en Barcelona disponibles para alquilar,

Zero-based budgetingis een boekhoudkundige praktijk die managers dwingt om na te denken over hoe elke dollar die wordt besteed in elke budgettering periode.
Cero a base de presupuestoses una práctica contable que obliga a los gerentes a pensar en cómo cada dólar que se gasta en cada período presupuestario.

Zero sum budgettering en proportioneel budgettering zijn twee grote keuzes, maar er zijn minder intimiderend alternatieven, alsmede.
Suma cero de presupuestos y elaboración de presupuestos proporcionales son dos grandes opciones, pero hay alternativas menos intimidante también.

Ik denk graag van emmer budgettering als het beheer van geld versie van de populaire organisatie boek “The Life Changing Magic of opruimen.”.
Me gusta pensar en el presupuesto de cubo como la versión de la administración del dinero del popular libro organización“La vida cambia el envío mágico de arreglo.”.

Overwegende dat genderbewuste budgettering door geen van de EU-instellingen consequent wordt toegepast;
Que en ninguna institución de la Unión se ha aplicado de manera coherente la presupuestación con perspectiva de género;

Budgettering is het beste om de onzekerheid te omzeilen die financiële plannen altijd met zich meebrengen.
La presupuestación es lo mejor para sortear la incertidumbre que siempre plantean los planes financieros.

De “Pay Yourself First” manier van budgettering begint wanneer je opschrijven hoeveel je mee naar huis.
La forma“Páguese primero” de los presupuestos comienza cuando escriba la cantidad que llevar a casa.

Budgettering voor een grote vakantie,
Presupuestar para unas vacaciones importantes,

Budgettering en kostenbeheersing raamt de kosten,
Los costos de las estimaciones de presupuestos y control de costes,

De procedure voor de berekening en budgettering van het saldo van de jaarlijkse begroting als bedoeld in artikel 7;
El procedimiento para calcular y presupuestar el equilibrio presupuestario anual conforme a lo dispuesto en el artículo 7;

Meer algemeen is gendergerichte budgettering een kwestie die aan vele terreinen raakt.
Respecto a la cuestión general de la inclusión de las cuestiones de género en el presupuesto, se trata de un tema que abarca muchas áreas operativas distintas.

Budgettering is het proces van het opstellen van gedetailleerde financiële overzichten om de verwachte financiële resultaten te laten zien in een toekomstig tijdsbestek.
La presupuestación es el proceso de preparación de estados financieros detallados para mostrar los resultados financieros previstos en un futuro.

Ervoor te zorgen dat de jaarlijkse budgettering over de hele looptijd aansluit op realistische veronderstellingen betreffende de bestedingsgraad.
Asegurarse de que la fijación del presupuesto anual para la duración del período corresponde a hipótesis realistas sobre el porcentaje de ejecución.

CapEx budgettering seizoen is het ideale moment voor offertes van de inbedrijfstelling leveranciers verwerven.
CapEx temporada de presupuesto es el momento ideal para adquirir las ofertas de los vendedores de puesta en marcha.

Als u budgettering uitvoert, kunt u langskomen op minder dan$ 40 per dag.
Si va durante el presupuesto, puede sobrevivir con menos de$ 40 por día.

Het blijft onbevredigend dat de kwestie van de budgettering van de inkomsten van de agentschappen niet opgelost kon worden zoals de Commissie begrotingscontrole dat wilde.
Es insatisfactorio que el problema de la inclusión en el presupuesto de los ingresos de las Agencias no se haya podido regular en el sentido de la Comisión de Control Presupuestario.