CADIZ - vertaling in Spaans

• cádiz
• cadiz
• gaditana
• gaditano

Voorbeelden van het gebruik van Cadiz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

was een architect van de Spaanse neoclassicisme, die sinds de tweede helft van de achttiende eeuw werkte in de Cadiz gebied.
fue un arquitecto del Neoclasicismo español, que desde la segunda mitad del siglo XVIII trabajó en la zona gaditana.

Recensies Ons mooi huis met een typisch ontwerp van de volkeren van de Cadiz Sierra ligt op slechts 200 meter van het Stadhuis.
Nuestra bonita casa con un diseño típico de los pueblos de la sierra gaditana esta ubicada a tan solo 200 metros del ayuntamiento.

heel dicht bij de beste stranden in Cadiz gebied.
muy cerca de las mejores playas de Cadiz.

je het gevoel alsof je in de typische Cadiz strand.
estuvieras en la típica playa gaditana.

gelegen op de tweede verdieping van een typisch huis Cadiz, ligt in het historische centrum van de stad;
situado en el segundo piso de una casa típica gaditana, se encuentra en el centro histórico de la ciudad;

Sinds die eerste Murga in Tenerife gevormd door Cadiz we spraken, tot vandaag,
Desde áquella primera murga en Tenerife formada por gaditanos de la que hablábamos, hasta nuestros días,

Cádiz op 3 maart, een object van minachting van Cadiz voor zijn vernederende nederlaag.
siendo objeto del escarnio de los gaditanos por su humillante derrota.

Na meer dan 35 jaar in Sevilla en daarna Cadiz heeft CLIC besloten een nieuwe school te openen in het hart van het.
Después de más de 35 años en Sevilla y en Cádiz, CLIC ha decidido abrir una nueva escuela en el centro de Málaga.

Commerciële ruimte- Cadiz(Centro), Bebouwde oppervlakte 210m2,
Local comercial en Cadiz situado en la zona de Centro, Superficie Construida 210m2,

Piso- Cadiz(Centro), Bebouwde oppervlakte 88m2,
Piso en Cadiz situado en la zona de Centro, Superficie Construida 88m2,

Santa Cruz de Tenerife- Cadiz is een populaire route,
Santa Cruz de Tenerife a Cádiz es una ruta muy popular,

De gemiddelde Cadiz eigenschap kosten € 248K
Los medios los costos de propiedad de Cadiz€ 248K

Puerto del Rosario- Cadiz is een populaire route,
Puerto Rosario a Cádiz es una ruta muy popular,

Na meer dan 35 jaar in Sevilla en daarna Cadiz heeft CLIC besloten een nieuwe school te openen in het hart van het.
Después de más de 35 años en Sevilla y en Cádiz, CLIC ha decidido abrir una nueva escuela en….

De Puerto del Rosario- Cadiz veerdienst verbindt Canarische Eilanden met Spanje en wordt momenteel aangeboden door Trasmediterranea.
El ferry Puerto del Rosario a Santa Cruz de Tenerife conecta Islas Canarias a Tenerife y es operado por Naviera Armas.

Conil met u een van de mooiste steden in Andalusië en Cadiz, de oudste stad van Europa in de directe omgeving.
Con Conil tienes uno de los pueblos andaluces más bellos y con Cádiz, la ciudad más antigua de Europa en las inmediaciones.

de gehele kustlijn van de provincie Cadiz.
todo el litoral de la provincia de Cadiz.

in een breed estuarium tussen de provincie Cadiz en Huelva.
en un amplio estuario entre la provincia deCádiz y la de Huelva.

Een van mijn favorieten op de route van de witte dorpen van de Sierra de Cadiz.
Uno de mis favoritos en la ruta de los pueblos blancos de la Sierra de Cadiz.

Eind juli vaarde de armada van Bermeo naar Cadiz, waar ze begin augustus aankwamen.
A finales de julio, la armada sale de Bermeo para Cádiz, a donde llegan a primeros de agosto.