CALCULUS - vertaling in Spaans

• cálculo
• calculus
• cálculos

Voorbeelden van het gebruik van Calculus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ziekte van de genitor-urine-systeem, calculus genegenheid, jicht enz.;
afecciones de cálculo, gota,etc.;

deze heerlijke wood-pulp ruikende ding is uw Calculus boek.
esto que huele a celulosa es tu libro de matemáticas.

algebra en een volledig jaar calculus hebben genomen voordat ze aan het programma deelnamen.
hayan tomado un año completo de cálculo antes de ingresar al programa.

Maar het echte probleem met triple integralen is-- en ik denk dat je zult zien dat uw calculus leraar dit vaak zal doen.
Pero la verdadera dificultad con triples integrales es--y Creo que verá que a menudo se hará el profesor de cálculo.

De huidige vragen zijn ontworpen om u te helpen beter te begrijpen het concept van een kritisch aantal van een functie zoals omschreven in calculus.
Las preguntas actuales han sido diseñados para ayudarle a entender mejor el concepto de un número crítico de una función definida en el cálculo.

Daarnaast moeten studenten een natuurkunde cursus volgen die niet op basis van een calculus is gebaseerd.
Además, los estudiantes necesitarán tomar un curso de Física que no se basa en cálculos.

Stellingen met betrekking tot de continuïteit van functies en hun toepassingen in calculus, worden gepresenteerd en besproken met voorbeelden.
Los teoremas, relacionados con la continuidad de las funciones y sus usos en el cálculo, se presentan y discuten con ejemplos.

Stellingen met betrekking tot de continuÔteit van functies en hun toepassingen in calculus, worden gepresenteerd en besproken met voorbeelden.
Teoremas, en relación con la continuidad de las funciones y sus usos en el cálculo, se presentan y discuten con ejemplos.

met inbegrip van differentiële en integraal calculus, statistiek en discrete wiskunde.
ingeniería de software, incluyendo el cálculo diferencial e integral, estadísticas y matemáticas discretas.

krijgen diep begrip van wiskunde, calculus, goniometrie en meetkunde onderwerpen.
lograr una comprensión profunda de las matematicas, calculo, trigonometria y la geometria de los temas.

moeten we maar door met die calculus, hè?
tenemos que regresar a los cálculos, cierto?

Onder Varignons andere werken was zijn publicatie uit 1699 betreffende de toepassing van de differentiële calculus op vloeistofstromen en waterklokken.
Entre sus otros trabajos fue la publicación en 1699 de las aplicaciones del cálculo diferencial al flujo de fluidos y de los relojes de agua.

een werk bedoeld voor beginners met onder andere theorema's betreffende de differentiële calculus en oneindige reeksen.
se trata de un trabajo que pretende introducir a los principiantes en los teoremas de cálculo diferencial y de las series infinitas.

meer het onbedoelde resultaat van opzettelijke calculus.
más el resultado no intencionado de un cálculo deliberado.

hij had"onder de knie integraal en differentiële calculus".
había"dominado integral y diferencial de cálculo".

Bevorderingen in wiskundige techniek, zoals de calculus(onafhankelijk uitgevonden door Sir Isaac Newton
Los avances en la técnica matemática, como el cálculo(inventado independientemente por Sir Isaac Newton

Fpse voor de Grafische Rekenmachine+ Wiskunde, Algebra& Calculus app is een geweldige manier om het verkrijgen van vergelijkbare functionaliteit op uw smartphone,
La aplicación Graphlab Calculator+ Math, Algebra& Calculus de Mathlab es una excelente manera de obtener una funcionalidad similar en su teléfono inteligente,

Afgezien van de fundemental cursussen zoals calculus en natuurkunde de enginering cursussen opgenomen in de curricilum zijn logisch ontwerp,
Además de los cursos fundemental como cálculo y física de los cursos incluidos en el Enginering curricilum son diseño de la lógica,

Humanitaire beschouwingen speelden helemaal geen rol in de calculus die leidde tot de intrede van de VS in de Tweede Wereldoorlog,
Las consideraciones humanitarias no desempeñaron papel alguno en los cálculos que llevaron a EEUU a participar en la Segunda Guerra Mundial,

Als je studenten die calculus niet kennen, zou zeggen:'Leer dit aan iemand anders',
Si les dijeras a los estudiantes que no conocen el cálculo,'Enséñele esto a alguien más',