CAPITAL MANAGEMENT - vertaling in Spaans

• capital management
• gestión del capital

Voorbeelden van het gebruik van Capital management in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leon Cooperman van Omega adviseurs en Dan Och van Och-Ziff Capital Management onderzocht.
y Dan Och Och-Ziff de la gestión del capital son objeto de investigación.

John Montgomery van Bridgeway Capital Management zegt dat de resulterende “arme belegger rendement” van de handel voorafgaand aan beleggingsfondsen is “de olifant in de kamer” dat “schokkend,
John Montgomery de Bridgeway Capital Management dice que las"vueltas del inversionista pobres que resultan" de comerciar delante de fondos de inversión son"el elefante en el cuarto" del cual"horriblemente,

De applicaties waarvan het grootste deel zegt dat ze niet in de public cloud thuis horen zijn: financiële planning(39 procent), human capital management(35 procent) en ERP(32 procent).
Las aplicaciones que la mayoría de los encuestados no llevaría a la nube pública son la planificación financiera(39%), la gestión del capital humano(35%) y ERP(32%).

dollar opgekocht door een andere private-equityfirma, Cerberus Capital Management.
Cerberus Capital Management, por 1,5 mil millones de dólares.

leidde tot de val van Long Term Capital Management, de eerste ineenstorting van een groot hedgefonds.
condujo al colapso de Long Term Capital Management(el primer colapso de un fondo de inversión colosal).

hoofd van het in Athene gevestigde Asset Wise Capital Management.
consejero delegado de Asset Wise Capital Management con sede en Atenas.

State Street werkte Ho tien jaar lang, verdeeld over twee periodes, bij Mellon Capital Management als beheerder van verschillende beleggingsteams
Ho trabajó diez años- en dos periodos de tiempo diferentes- en Mellon Capital Management, donde gestionó varios equipos de inversión

die gevonden in Oracle Human Capital Management Cloud.
aquellos que se encuentran en Oracle Human Capital Management Cloud.

Cloud-based systemen die human capital management, talent, recruiting
Los sistemas cloud que integran gestión de capital humano, talento,

Cloud-based systemen die human capital management, talent, recruiting
Los sistemas cloud que integran gestión de capital humano, talento,

SAP Success Factors is de wereldleider in Business Execution Software die cloud-based Human Capital Management(HCM) softwareoplossingen biedt met behulp van het Software as a Service(SaaS) -model.
SAP Success Factors es el líder mundial en Business Execution Software que proporciona soluciones de software de gestión de capital humano(HCM) basadas en la nube utilizando el modelo de software como servicio(SaaS).

financiële planning(39 procent), human capital management(35 procent) en ERP(32 procent).
se incluyen aquéllas para planificación financiera(39%), administración de capital humano(35%) y ERP(32%).

Thiel opgericht wereldwijde hedge fund Clarium Capital Management, technologiebedrijf Palantir
Thiel fundó fondo global de cobertura Clarium Capital Management, empresa de tecnología Palantir

intelligentere Workday-homepage voor Workday Human Capital Management(HCM) opleveren,
de Workday personalizada y más inteligente para Gestión del capital humano de Workday(HCM),

rekeningen beheerd door Oaktree Capital Management, LP(gezamenlijk “Oaktree”), een aandeelhouder van 2,85% in Inmarsat PLC(“Inmarsat”),
las cuentas gestionadas por Oaktree Capital Management, L.P.(colectivamente,"Oaktree"), accionista del 2,85% en Inmarsat PLC("Inmarsat"),

de Workday-community toetreedt en cloud-based financieel management en human capital management op tijd en binnen het budget weet te implementeren,
que están implementando la gestión financiera basada en la cloud y la gestión del capital humano a tiempo y dentro del presupuesto,

David Kabiller van AQR Capital Management en Lasse Pedersen van de Copenhagen Business School
David Kabiller de AQR Capital Management y Lasse Pedersen de la Copenhagen Business School,

Inflection Point Capital Management(IPCM) als antwoord op een veranderende markt en nieuwe behoeften van de beleggers.
Inflection Point Capital Management(IPCM), en respuesta a un entorno de mercado en continuo cambio y a las nuevas necesidades de los inversores.

met name in het onderwijs en human capital management…[-].
especialmente en la educación y la gestión del capital humano…[-].

bouwen wij voort op onze wereldwijde relaties, zoals met de goed bekend staande investeerder Cerberus Capital Management, die wij kennen via hun Amerikaanse hoofdkantoor", zei Lesie Ng, CEO van Interstate Hotels& Resorts.
tales como con el inversor altamente estimado Cerberus Capital Management, quienes hemos conocido a través de sus sedes en los Estados Unidos," dijo Leslie Ng, responsable de inversion de Interstate Hotels& Resorts.