Voorbeelden van het gebruik van Capital ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desde la reunificación alemana, la capital ha conocido una rápida transformación estructural:
Sinds Desde la adhesión de Eslovenia a la UE, su capital ha impulsado la recogida selectiva
Macao y la capital ha representado para 38.05%,
IDG Capital ha estado invirtiendo en compañías relacionadas con criptografía desde 2012
IDG Capital heeft sinds 2012 in crypto gerelateerde bedrijven geïnvesteerd en ziet het potentieel in de blockchainindustrieEl uso evidentemente indiscriminado de artillería pesada en la capital ha muerto y herido a cientos de civiles,
Het duidelijk willekeurige gebruik van zware artillerie in de hoofdstad heeft honderden burgers gedood of verwonddesde las famosas tumbas de la abadía de Westminster hasta el perro negro de la prisión de Newgate, la capital ha vivido historias de miedo
van de beroemde graven van Westminster Abbey tot de zwarte hond van Newgate Prison; de hoofdstad heeft flink wat pijncambios en las condiciones de las industrias en las que American Capital ha realizado inversiones.
waarin European En la capital hay más de 100 policlínicos infantiles.
In de hoofdstad zijn meer dan 100 kinderpoliklinieken.LEFKADA la capital, hay tiendas, vida nocturna, museos.
LEFKADA de hoofdstad, er zijn winkels, nachtleven, musea.Pero no sólo en la capital hubo protestas.
Niet alleen in de hoofdstad waren er protesten.la libre circulación de capitales ha re dundado plenamente en perjuicio de las rentas del trabajo y la calidad de vida de los trabajadores.
het vrij verkeer van kapitaal heeft ten volle gespeeld tegen inkomen uit arbeid en de le venskwaliteit van de werknemers.la libre circulación de capitales ha redundado plenamente en perjuicio de las rentas del trabajo y la calidad de vida de los trabajadores.
het vrij verkeer van kapitaal heeft ten volle gespeeld tegen inkomen uit arbeid en de levenskwaliteit van de werknemers.Capital, ha completado, junto con Tikehau Capital, una inversión de €85 millones en obligaciones emitidas por Savio Group,
Capital, heeft samen met Tikehau La opinión de la pequeña burguesía de la capital había convertido ya a Kerenski en el héroe central de la revolución.
De publieke opinie onder de kleinburgers van de hoofdstad had in die tijd reeds Kerenski tot voornaamste held van de revolutie gemaakt.Los analistas de Vostock Capital han hecho una descripción general del cultivo de manzanas rusas,
Analisten van Vostock Capital hebben een overzicht gemaakt van de Russische appelteelt, op basis van cijfers vanLlegamos al Bulgarian capital, había poco tiempo, pero quería tener tiempo para hacerlo.
We kwamen aan in de Bulgarian kapitaal, er was weinig tijd, maar ik wilde tijd hebben om het te doen.La campaña preliminar del capital había fracasado, y el 1º de mayo de 1848 la ley de las 10 horas entró en vigor.
De voorlopige veldtocht van het kapitaal was op niets uitgelopen en op 1 mei 1848 werd de 10-urenwet van kracht.En la capital, hay una variedad de excursiones a los principales lugares de interés- parques, museos, monumentos arquitectónicos e históricos,etc.
In de hoofdstad, zijn een verscheidenheid van excursies naar de belangrijkste attracties- parken, musea, architectonische en historische monumenten.RWE Innogy, EDP Renováveis y Macquarie Capital han constituido un consorcio para participar en las próximas licitaciones de energía eólica marina en los Países Bajos.
RWE Innogy, EDP Renewables en Macquarie Capital hebben een consortium gevormd om deel te nemen aan de komende offshore windenergie aanbestedingen in Nederland.En la capital, hay muchos lugares que no podrá visitar debido a la falta de tiempo.
In de hoofdstad zijn er veel bezienswaardigheden die je wegens tijdgebrek niet kunt bezoeken.
