CARCINOOM - vertaling in Spaans

• carcinoma

Voorbeelden van het gebruik van Carcinoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien hebben we eerder aangetoond dat het vermogen van microglia aan carcinoomcellen vervoer door een nog raadselachtige mechanisme zo helpen bij het carcinoom invasie.
Por otra parte, hemos demostrado previamente la capacidad de la microglia para el transporte de células de carcinoma mediante un mecanismo todavía enigmática para ayudar de ese modo en la invasión de carcinoma.

Overlevingspercentage over vijf jaar is 1% voor kleincellig carcinoom en van 2 tot 15% voor niet-kleincellig carcinoom.
La tasa de supervivencia en cinco años es del 1% para el carcinoma de células pequeñas y del 2 al 15% para el carcinoma de células no pequeñas.

Er is geen efficiënte behandeling voor de kankervorm die in de lever genoemd wordt gevonden fibrolamellar hepatocellular carcinoom, dat hoofdzakelijk onder kinderen
No hay tratamiento efectivo para el formulario del cáncer encontrado en el hígado llamado el carcinoma hepatocelular fibrolamellar,

Dit komt door de antitumor-efficiëntie van cannabinoïden dankzij de cannabidiol-effecten op carcinoom op de menselijke borst.
Esto se reduce a la eficacia antitumoral de los cannabinoides gracias a los efectos del cannabidiol sobre el carcinoma en el seno humano.

regio's een menselijke Long carcinoom segment en stromale(rood).
de la célula del tumor de una rebanada de carcinoma de pulmón humano.

met name bij patiënten met een diffuse infiltrating soort carcinoom presenteren.
en especial en pacientes con un tipo difuso infiltración de carcinoma.

Hypothese: de kwab lijkt een voorheen onbekende versmelting van een carcinoom en een parasitair organisme.
Hipótesis: el lóbulo parece ser una fusión previa desconocida de cáncer y organismo parasitario.

waren er 184000 nieuwe gevallen van prostate carcinoom in de V. S.,
allí eran 184000 casos nuevos de carcinoma de la próstata en los E.E.U.U.,

En Becca Thornton is als mens weliswaar een anaal carcinoom… maar ze is geen beroerde systems engineer.
Becca Thorton como ser humano es un ano canceroso, pero como ingeniera, no es mala.

Carcinoom in situ(CIS) van de urineblaas bestaat in een vroeg stadium van blaaskanker,
Carcinoma in situ(CIS) de la vejiga urinaria consiste en

stop actiefDe ontwikkeling van carcinoom bestaat in het geval dat een persoon de aandoening niet start,
el desarrollo del carcinoma existe en el caso de que una persona no comience la enfermedad,

Vectibix is geïndiceerd als monotherapie voor de behandeling van patiënten met gemetastaseerd colorectaal carcinoom met EGFR expressie die niet KRAS-gemuteerd( wild-type)
Vectibix está indicado en monoterapia para el tratamiento de pacientes con carcinoma colorrectal metastásico que exprese EGFR con KRAS no mutado(wild-type),

Nu u op de hoogte van de verschillende symptomen en oorzaken van colorectaal carcinoom, moet u beter voorbereid te zijn
Ahora que ha sido informado de los diversos síntomas y causas de Carcinoma Colorrectal, usted debe estar mejor preparado para ello

Patiënten met pernicieuze anemie hebben ongeveer 3 maal de incidentie van carcinoom van de maag als de algemene bevolking,
Los pacientes con anemia perniciosa tienen alrededor de 3 veces la incidencia de carcinoma de estómago como la población en general,

tot hepatocellulair carcinoom(HCC)1,3.
al carcinoma hepatocelular(HCC)1,3.

kunnen ze zich ontwikkelen tumoren In wezen een soort tumor genaamd epidermoïde carcinoom en is een type tumor die zeer agressief huid van de patiënt dood"toestanden produceert.
pueden desarrollar tumores, fundamentalmente un tipo de tumor que se llama carcinoma epidermoide y que es un tipo de tumor de piel muy agresivo que produce la muerte del paciente”.

Kan borstcarcinoom eventueel detecteren, maar ook de aanwezigheid van de laboratoriumwaarde met carcinoom van de long, eierstok
Se puede detectar en el carcinoma de mama, pero la presencia de este indicador de laboratorio también es posible con el carcinoma de pulmón, los ovarios,

strenge schade aan de lever, met inbegrip van cirrose en hepatocellular carcinoom(HCC) kan veroorzaken.
pueda causar daño severo al hígado, incluyendo la cirrosis y el carcinoma hepatocelular(HCC).

Deze studie omvatte 68 patiënten met bevestigde pathologie waaronder 33 patiënten met invasief ductaal carcinoom(IDC), 19 met ductaal carcinoom in situ(DCIS), 13 met invasief lobulair carcinoom(ILC) en 3 andere maligniteiten.
Este estudio incluyó a 68 pacientes con patología confirmada incluyendo 33 pacientes con diagnóstico de carcinoma ductal invasivo(IDC), 19 con carcinoma ductal in situ(DCIS), 13 con carcinoma lobular invasivo(CDI) y 3 con otros tumores malignos.

met als doel het verwijderen of krimp van het carcinoom tumor en stopzetting van de verspreiding door het lichaam.
reducción del tumor carcinoma, y un alto a su propagación a través del cuerpo.