CARIBISCHE - vertaling in Spaans

• del caribe
• caribeña
• caribbean
• caribeños
• caribeño
• caribeñas
• de el caribe
• del caribe el caribe

Voorbeelden van het gebruik van Caribische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geaccrediteerde fotografen van de prestigieuze Caribische WPJA.
acreditados de la prestigiosa WPJA del Caribe.

begeleid naar de lounge waar ze kunnen genieten van een drankje en Caribische tapas, terwijl hun bagage wordt bijgewoond.
escoltados a la sala donde pueden disfrutar de aperitivos y tapas caribeñas, mientras que su equipaje está siendo atendido.

Atlantis onderzeeërs Aruba maakte zijn eerste duik in de zuidelijke Caribische wateren op 15 oktober 1990 en verzorgt sindsdien succesvolle duiktochten.
Atlantis Submarines Aruba hizo su primera inmersión en las aguas del sur del Caribe el 15 de octubre de 1990 y ha estado operando exitosamente sus inmersiones desde entonces.

Alexander Hamilton emigreerde naar de US… in 1772 van welk Caribische eiland?
¿Alexander Hamilton emigró a los Estados Unidos en 1772 desde qué isla del Caribe?

een watercentrum in het hart van de Charente Maritime, dit Caribische dorp verwelkomt u met familie of vrienden.
corazón de Charente Maritime, este pueblo caribeño le da la bienvenida en familia o con amigos.

wordt gekweekt in tropische en Caribische gebieden.
se cultiva en zonas tropicales y caribeñas.

Hotel"Grote Bahia Bavaro principe"- de belichaming van deze Caribische paradijs!
Hotel"principio de Gran Bahia Bávaro"- la forma de realización de este paraíso del Caribe!

Dat gezegd hebbende, hier zijn 10 dingen die je waarschijnlijk niet wist over Caribische cultuur.
Habiendo dicho eso, aquí están 10 cosas que probablemente no sabían acerca de la cultura del Caribe.

aantal van onze favoriete, minder druk Caribische eilanden.
con menos gente en las islas del Caribe.

Maar welke van deze prachtige tropische eilanden en is de rijkste Caribische land?
Pero,¿cuál de estas hermosas islas tropicales es el más rico de los países del Caribe?

Cruises zijn normaal gesproken erg duur, zaken met een zevendaagse Caribische cruise kost meer dan$ 600-700 USD per persoon voor een kleine binnenkamer.
Los cruceros suelen ser muy costosos, los asuntos con un crucero por el Caribe de siete días que cuestan más de$ 600-700 USD por persona por una habitación interior pequeña.

Caribische regionale samenwerking Opzetten van een netwerk van Caribische competenties Projectadvies en engineering Uitvoering van regionale technische projecten.
Cooperación regional del Caribe Creación de una red de competencias en el Caribe Asesoramiento e ingeniería de proyectos Ejecución de proyectos técnicos regionales.

Ja, Je denkt misschien dat uw Caribische cruise is net als een all-inclusive resort,
Sí, usted puede pensar que su crucero por el Caribe es como un resort todo incluido,

Caribische Indianen bewoonden Grenada
Los indios caribes habitaban Granada

Een roekeloze Caribische cruise passagier gooide voorzichtigheid aan de wind voor de perfecte foto.
Un pasajero imprudente crucero por el Caribe lanzó la precaución al viento para la imagen perfecta.

Stap uit van uw Caribische cruise en stap in een wereld van geschiedenis in de haven van Cartagena in Colombia.
Bajá de tu crucero por el Caribe y entrá en la historia, en el puerto de Cartagena en Colombia.

Wanneer haar nieuwe echtgenoot(Cam Gigandet) tijdens hun Caribische huwelijksreis verdwijnt, onthult Ava een gewelddadige onderwereld van samenzwering in het midden van een paradijselijk eiland.
Cuando su nuevo marido(Cam Gigandet) desaparece en su Luna de miel en el Caribe, Ava descubre una violenta conspiración en el medio de esta isla paradisíaca.

Is uw idee van de ideale Caribische vakantie een privéterras bij het zwembad, omringd door volwassen palmen en tropische planten?
¿Su idea de las vacaciones en el Caribe ideal incluye una terraza de piscina privada rodeada de palmeras maduras y plantas tropicales?

is met name geschikt voor de oosterse Caribische cruises die ze elke winter aanbiedt- een exotisch schip voor een exotische locale.
es particularmente adecuado para los cruceros por el Caribe oriental que ofrece cada invierno, un barco exótico para un lugar exótico.

Caribische Indianen bewoonden Grenada
Los indios caribes habitaban Granada