CASANOVA - vertaling in Spaans

• casanova
• MACHOMAN

Voorbeelden van het gebruik van Casanova in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verzamel nu je dingen en bel Casanova. Hij zal in de wolken zijn!
Empieza a hacer las maletas y llama a Casanova.¡Le va a encantar!

Lopen, dan lopen Casanova om de hoek(waar de Hairdressers is).
A pie y luego caminar hasta la esquina de Casanova(donde está la peluquería).

Dit appartement is gelegen in Casanova straat in de centrale wijk van Antiga Esquerra de l'Eixample.
Este apartamento se sitúa en la calle de Casanova en el céntrico barrio de l'Antiga Esquerra de l'Eixample.

De baan scheidt de velden van La Casanova en de velden van Borrell
La pista separa los campos de la Casanova y los campos de Borrell

Dit appartement ligt in de urbanisatie Casanova en heeft een vrij uitzicht op de bergen.
Este apartamento está situado en la urbanización de Casanova y tiene vistas abiertas a las montañas.

Casanova di Larniano is vanuit Florence bereikbaar via de snelweg Florence-Siëna,
A Casanova di Larniano se puede llegar desde Florencia a través de la autovía Florencia-Siena,

De FBI denkt dat Casanova over 12 uur geïdentificeerd is. Dat wordt 24 uur.
El F.B.I. piensa que identificará a Casanova dentro de 12 horas, así que serán 24.

Geven we samen Casanova 'n doodschop… of eet ik deze boterham op?
¿Nos unimos y peleamos juntos para destruir a Casanova?¿O me como este sándwich?

Een intrigerende nieuwe mysterie met beroemde inspecteur Francesca di Porta die vers uit haar recente Casanova zaak is opgelost.
Resolver un misterio intrigante de nuevo con el famoso Inspector Francesca di Porta quien es fresco fuera de su reciente caso de Casanova.

Avantgarde en de dependance CasaNova het hoogste.
AvantGarde shed y en la dependencia de CasaNova.

Leer het diepste geheim werelds meest beroemde minnaar met Insider Tales- Secret Casanova, het tweede hoofd stuk in de romantische serie!
Aprenda más famoso amante más profundo secreto de todo el mundo con cuentos de tráfico de información privilegiada- el secreto de Casanova, el segundo capítulo de la serie romántica!

H10 Casanova Hotel Barcelona is wat ook wel bekend staat
El Hotel H10 Casanova Barcelona es lo que se conoce como un hotel de cuatro estrellas"Superior"- no

Ze was een hoofdrolspeelster als Christina in de 1966 Dennis Potter TV-aanpassing van Casanova met Frank Finlay,
Fue actriz principal como Christina en la adaptación de Dennis Potter TV de Casanova en 1966 con Frank Finlay,

De Casanova penthouse is op de bovenste verdieping van een historisch gebouw uit 1400,
El ático Casanova está en el piso superior de un edificio histórico de fecha 1400,

Vanaf Villa Casanova kunnen gasten gemakkelijk Florence,
Desde Villa Casanova los huéspedes pueden llegar fácilmente a Florencia,

een ijzeren vuist en zeldzame toegang kregen tot de schimmige wijken van de Piombi-zoldergevangenis, waar Casanova ooit was opgesloten.
obtén una rara entrada a los barrios sombríos de la prisión del ático de Piombi, donde Casanova estuvo una vez encerrada.

een vrouw op vakantie die is benaderd door een professor vriend in Italië die heeft struikelde over een overblijfsel ooit eigendom van de beroemde minnaar en avonturier Casanova.
una mujer de vacaciones que es contactada por un amigo de profesor en Italia que ha tropecé con una reliquia una vez propiedad del famoso amante y aventurero Casanova.

gaat met alcohol en supplementen, niet verslavend, geen bijwerkingen geen contra-indicaties, Casanova is precies wat je nodig hebt.
no hay efectos secundarios no hay contraindicaciones, Casanova es exactamente lo que necesita.

Marcontanio Bragadin en Giacomo Casanova.
Marcontanio Bragadin y Giacomo Casanova.

Isabel Casanova Ortega en Euclides Antonio Río Grajales.
Isabel Casanova Ortega y Euclides Antonio Río Grajales.