CATALAN - vertaling in Spaans

• catalan
• catalán
• catalana
• catalanes

Voorbeelden van het gebruik van Catalan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vermoeden van Catalan(nu soms aangeduid als de stelling van Mihăilescu) is een stelling in de getaltheorie, die in 1844 werd opgesteld door de Belgische wiskundige Eugène Catalan en in 2002 werd bewezen door de Roemeense wiskundige Preda Mihăilescu.
La conjetura de Catalan(también conocida como teorema de Mihăilescu) es un teorema de teoría de números propuesto por el matemático Eugène Charles Catalan en 1884 y demostrado por primera vez por Preda Mihăilescu en abril de 2002.

Echter, als u vindt dat u zou iets meer Catalan, ga dan naar Cal Pep in Plaça de les Olles voor een aantal heerlijke visgerechten wilt.
Sin embargo, si usted encuentra que le gustaría algo un poco más catalán, la cabeza a Cal Pep en la Plaça de les Olles para algunos platos maravillosos mariscos.

In de nieuwe studie ontwikkelden Ortiz Catalan en zijn collega's een therapie met toegevoegde realiteit, en testten deze op
En el nuevo estudio, Ortiz Catalan y sus colegas desarrollaron una terapia que involucra realidad aumentada

Op verzoek bereiden wij voor u de typische Pan Catalan: geroosterd broodje met olijfolie,
Le preparamos el típico“Pan Catalán”: rodaja de pan tostado con aceite de oliva,

sociale innovatoren uitgeroepen en in 2014-2015 werd hij door de Catalan ICT Association verkozen tot ondernemer van het jaar.
ha sido galardonado por la asociación catalana TIC como empresario del año en 2014-15.

Catalan House is een praktisch
Catalán Casa es un hogar práctico

Het afgelopen weekend vond plaats in Barcelona(Institute of Catalan Studies), de act van XVIII Antoni Quintana i Mari prijzen voor onderzoekswerk van leraren,
Este pasado fin de semana tuvo lugar, en Barcelona(Instituto de Estudios Catalanes), el acto de los XVIII premios Antoni Quintana i Mari para trabajos de investigación de docentes,

gewoon een ontspannen bezoek aan Catalan Bay.
simplemente de una relajada visita a Bahía catalán.

de Gran Via de les Corts Catalan, een van de belangrijkste straten van de stad.
la Gran Vía de les Corts Catalanes, una de las más importantes avenidas de la ciudad.

de tweede onder de benamingen"touron catalan type Alicante" en"touron catalan type Jijona".
la segunda con las denominaciones"touron catalan type Alicante" y"touron catalan type Jijona".

is dat in tegenstelling tot de meeste auto's vervoeren Catalan, Deze auto heeft vier wielen(twee assen)
a diferencia de la mayoría de carros de transporte catalanes, este carro tiene cuatro ruedas(dos ejes)

opstaan om te verlichten, water en vlekken,"zei Rodrigo Catalan, productmanager inkjetprinters voor consumenten, Epson.
dijo Rodrigo Catalán, gerente de producto de impresoras de inyección de tinta de consumo de Epson.

Carlos SOLCHAGA CATALAN Minister van Economische Zaken en Financiën.
Carlos SOLCHAGA CATALAN Ministro de Economía y Hacienda.

De Voorzitter C. SOLCHAGA CATALAN a onverminderd de artikelen 169 en 170 van het Verdrag,
Por el Consejo El Presidente C SOLCHAGA CATALAN a facilitar, con independencia de lo dispuesto en los artículos 169

Vraag naar Catalan.
Pregunte por Catalan.

Catalan is een Amerikaan.
Catalan, es un estadounidense.

Zaida Catalan en Michael J.
Zaida Catalan y Michael J.

Catalan en MacLeish kennen elkaar.
Catalan y MacLeish se conocen.

Misschien is er geen Catalan.
Tal vez no hay tal Catalan.

Le Pré Catalan: speciale aanbiedingen.
Le Pré Catalan: ofertas especiales.