CELKERNEN - vertaling in Spaans

• núcleos

Voorbeelden van het gebruik van Celkernen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat uw DNA in wezen hetzelfde is in alle celkernen van uw lichaam, is de analyse van het DNA uit de kern van om het even welke cel representatief voor de sequentie van het DNA in al uw andere cellen.
Debido a que su ADN es esencialmente el mismo en todos los núcleos de su cuerpo, el análisis del ADN de un núcleo de cualquier célula será representativo de su secuencia de ADN de cualquier lugar.

Richtlijn 93/52/EEG de werkingssfeer van Richtlijn 89/556/EEG is verruimd tot alle runderembryo's, behalve die welke zijn verkregen door transfer van celkernen;
el ámbito de la Directiva 89/556/CEE se ha ampliado de forma que abarque todos los embriones de bovinos a excepción de los resultantes de la transferencia de núcleos;

werd gebruikt om de celkernen te identificeren en als we konden detecteren receptoren die zich in de kern, omdat ER-α is gemeld
se utilizó para identificar los núcleos de las células y determinar si se podría detectar receptores localizados en el núcleo desde el ER-α se ha informado

Ook het uiterlijk van celkernen van MCF10A cellen die acini in 3D culturen dichter op die van mammaire epitheelcellen in weefsel dan gekweekt in monolaag 21.
Además, la aparición de núcleos celulares de las células MCF10A que forman acinos en cultivos 3D se asemejan más a las de las células epiteliales mamarias en el tejido que las cultivadas en monocapa 21.

Celkernen werden gevisualiseerd met behulp van een DAPI filter ingesteld
Los núcleos celulares se visualizaron utilizando un conjunto DAPI filtro,

Leg het monster op de celkernen fase en beeld met de 10 X doelstelling met behulp van een ultraviolet excitatie,
Coloque la muestra en los núcleos de la célula de la etapa y la imagen con el objetivo de X 10 con una excitación ULTRAVIOLETA,

Een internationale ploeg onderzoekers nam de celkernen van een goed geconserveerde mammoet, die in 2011 in de permafrost van Siberië werd ontdekt,
El proyecto realizado por un equipo internacional tomó los núcleos celulares de un mamut bien conservado descubierto en el 2011 en el permafrost siberiano

Mouse celkernen).
10(BSA: Los núcleos celulares de ratón).

reflecteren, is het onduidelijk wat de rode fluorescentie van celkernen in onze collectie geven.
no está claro cuál es la fluorescencia roja de los núcleos celulares en nuestras colecciones indican.

vrije radicalen veroorzaken schade aan de celkernen en de verslechtering van de kwaliteit.
los radicales libres causan daños en los núcleos de las células y el deterioro de su calidad.

het overeenkomstige percentage van gebied gedeeld door het aantal celkernen in de afbeelding.
el porcentaje correspondiente de área dividido por el número de núcleos de células en la imagen.

QDs in de celkernen accumuleerde.
QDs acumuló en los núcleos de célula.

met inbegrip van de technieken voor de splitsing van embryo's die ten doel heeft een mens voort te brengen die in de celkernen dezelfde genetische informatie bezit als een ander levend dan wel overleden wezen;
objetivo crear un ser humano dotado de la misma información genética nuclear que otro ser humano vivo o fallecido;

concludeerde 50 jaar later SNPs die mitochondriën en celkernen ondersteunen scheiding in drie soorten.
más tarde de que los SNP de las mitocondrias y de los núcleos celulares apoyan una separación en tres especies.

De celkern DNA resultaten?
¿Resultados de ADN nuclear?

Eukaryoten hebben hun DNA als uiterst dunne kromatintrådar celkern.
Los eucariotas tienen su ADN como kromatintrådar extremadamente delgada de un núcleo de la célula.

Wandconstructie uit polymeer met open celkern.
Diseño estructural de polímero con núcleo de célula abierta.

De meerderheid van DNA wordt gevestigd binnen de celkern.
DNA mitocondrial La mayoría de la DNA está situada dentro del núcleo de célula.

Histonen zijn de meest algemene eiwitten in de celkern, de eiwitten die ons DNA verpakken.
Las histonas son las proteínas más comunes dentro del núcleo, las proteínas que empaquetan nuestro ADN.

je eiwitten bevinden zich in de celkern.
sus proteínas residen en el núcleo.