CENTRALES - vertaling in Spaans

• centrales
• plantas
• central

Voorbeelden van het gebruik van Centrales in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze Geestelijke Energie Centrales zijn met elkaar verbonden
Estas plantas de Energía Espiritual están interconectadas

De zelfstandige deelregeringen hebben op hun beurt eigen Centrale Autonome Rechtbanken, de Tribunales Centrales Autonomicos.
Los gobiernos regionales independientes tienen tribunales centrales autónomos, los Tribunales Centrales Autonómicos.

helpt erbij het rendement van centrales te verhogen.
contribuye a incrementar la eficiencia de la central de energía.

Centrales die niet aan de strenge internationale normen kunnen voldoen,
Las plantas que no puedan cumplir las estrictas normas internacionales,

set voor poortautomatisering, centrales voor geautomatiseerde poorten, op EUROPAGES.
kit para automatización de cancelas, centrales para automatización de cancelas, en EUROPAGES.

fabrieken, centrales en laboratoria verlichten hun ruimtes in toenemende mate met lichtdioden(leds).
fábricas, plantas y laboratorios iluminan sus espacios con diodos emisores de luz(LED).

autosnelwegen Luchtvaart Overig Telecommunicatie Netwerken en centrales Mobilofonie Satellieten
autopistas Transportes aéreos Otros Telecomunicaciones Redes y centrales Telefonía móvil Satélites

effectieve oplossing voor SO2 controle in centrales die CFB/FBB technologieën gebruiken.
eficaz para el control del SO2 en plantas que utilizan tecnologías CFB/FBB.

De elektriciteitscentrales die deze energie leveren, zijn in verhouding veel schoner dan centrales in landen als de Oekraïne.
Las centrales eléctricas que suministran esta energía son relativamente mucho más limpias que las centrales de países como Ucrania.

Ze worden gebruikt in veel vocht systemen zoals die in de chemische en centrales, en in vele andere industriële processen.
Se utilizan en muchos sistemas de fluidos como las plantas químicas y de alimentación, y en muchos otros procesos industriales.

effectieve oplossing voor SO2 controle in centrales die CFB/FBB technologieën gebruiken.
efectiva para el control de SO2 en plantas que operan con tecnologías de CLF/CLC.

Het is eigenlijk een groot reservoir gebouwd in de late jaren 1930 door de Amerikaanse ingenieurs voor de levering van water aan het Caliraya Hydro-elektrische centrales.
Es realmente un gran embalse construido a fines de 1930 por la American ingenieros para abastecer de agua a la Planta Hidroeléctrica Caliraya.

Wij zijn in één van de grootste Elektriciteit centrales van de wereld… die electriciteit opwekt voor meer dan 22 miljoen mensen.
Estamos en una de las plantas de electricidad más grandes del mundo cuya electricidad es usada por mas de 22 millones de personas.

De eigenaren van de centrales en hun klanten zich veilig kunnen voelen,
Los propietarios de los intercambios y sus clientes pueden sentirse seguros,

Onze centrales zijn voorbereid op de omstandigheden waardoor ze zouden kunnen worden getroffen,
Nuestras instalaciones están preparadas para los posibles impactos que puedan sufrir y la energía nuclear

Deze constatering kan gemaakt worden voor de centrales van de nieuwe lidstaten, maar blijft relevant voor
Esta observación podría aplicarse a las centrales nucleares de los nuevos Estados miembros,

Bouw dieselcentrales, uitbreiding bestaande centrales, verbetering van de stroomvoorzieningsnetten op tien eilanden van de Familyarchipel.
Construcción de centrales diesel, ampliación de centrales existentes, mejora de las redes de distribución de electricidad en diez islas del archipiélago de las Family.

De hoogste bieder kan honderden centrales bouwen en de rechten voor nog veel meer verkopen.
El que más pague puede construir cientos de estaciones y vender franquicias para cientos más.

Vandaag bieden wij een reeks geïntegreerde oplossingen die centrales helpen bij de volgende doelstellingen: Vergroten van de productie.
En la actualidad, somos un único proveedor que ofrece una serie de soluciones integradas que pueden ayudar a las centrales a: Aumentar la producción.

Beide centrales bevinden zich in de regio São Paulo,
Ambas instalaciones se encuentran ubicadas en el estado de São Paulo,