CHARTRES - vertaling in Spaans

• chartres
• me de chatres

Voorbeelden van het gebruik van Chartres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

op 100 meter van het Cathédrale de Chartres.
a 100 metros de la catedral de Chartres.

en de stad Chartres is prachtig,
y la ciudad de Chartres es impresionante,

de naam verscheen in een oorkonde van de abdij van Saint-Pere de Chartres.
el nombre apareció en una carta de la abadía de Saint-Père de Chartres.

Parking Allées De Chartres.
Parking Allées De Chartres.

De melodie van het Wilhelmus is ontstaan tijdens het beleg van de Franse stad Chartres in 1568.
La melodía del Wilhelmus surgió durante el asedio de la ciudad francesa de Chartres en 1568.

Het Kyriad ligt op 10 minuten van het centrum van de stad Chartres, ten zuidwesten van Parijs.
El Kyriad se encuentra a 10 minutos del centro de la ciudad de Chartres, al suroeste de París.

portiek is een labyrint, vooral interessant omdat het van voor de beroemde Chartres doolhof van hetzelfde patroon dateert.
puede anteceder al famoso laberinto de Chartres del mismo patrón.

Cathédrale Notre-Dame de Chartres.
Cathédrale Notre-Dame de Chartres.

Veel van de steden zoals Chartres en Amiens gezet op spectaculaire lichtshows ‘s nachts,
Muchas de las ciudades como Chartres y Amiens poner en espectaculares juegos de luces en la noche,

tussen Royal en Chartres Street, werd het in 1788 gebouwd in de oudere Franse koloniale stijl in plaats van de meer actuele Spaanse koloniale stijl van die periode.
entre Royal y Chartres, se construyó en 1788 en el estilo colonial francés más antiguo en lugar del estilo colonial español más actual de ese período.

de Notre Dame de Chartres, die het leven en de leer van “Onze Vrouwe” het Vrouwelijke Christuslicht van Maria Magdalena
Notre Dame de Chatres, que honraba la vida y las enseñanzas de“Nuestra Señora”, la Luz Crística

de cutting edge of Civilization en de Ubiquity Chartres Academy kunnen worden vervangen door een andere door Ubiquity University aangeboden cursus in afwachting van overeenstemming met de Dean of Graduate Studies.
los cursos de Sabiduría en la vanguardia de la civilización y Ubiquity Chartres Academy podrían ser sustituidos por otro curso ofrecido por Ubiquity University en espera del acuerdo con el Decano de Estudios de Posgrado.

Toen de kathedraal van Chartres in Frankrijk verbrandde,
Cuando la catedral de Chartres de Francia se quemó,

een homestay eigenaren om Mignières buurt van Chartres(Eure et Loir 28, Central Region).
unos propietarios de casa de familia a Mignières cerca de Chartres(Eure et Loir 28, Región Central).

de kathedraal van Chartres op 5 km, golf en het kasteel van Maintenon 15 km, Chartres vliegveld in 3 km.
la catedral de Chartres a 5 km, el golf y el castillo de Maintenon 15 km, Chartres aeródromo de 3 kilómetros.

een half van Parijs, tussen Chartres en Nogent-le-Rotrou.
entre Chartres y Nogent-le-Rotrou.

op 5 minuten lopen van het station, bent u 35 minuten van Parijs treinstation Montparnasse en Chartres, Versailles 20 min.
que está a 35 minutos de la estación de tren de París Montparnasse y Chartres, Versailles 20 min.

gehouden rede ter gelegenheid van de twintigste verjaardag van de verbroedering van de kamers van ambachten van Tours, Chartres, Blois en Düsseldorf.
con motivo del vigésimo aniversario del convenio de hermandad entre las Cámaras de Oficios de Tours, Chartres, Blois y Dusseldorf.

tijd verlichting van Chartres Chaumont sur Loire.
Chambord e iluminaciones de tiempo de Chartres Chaumont-sur-Loire.

de glorieuze Cathédrale Notre-Dame de Chartres, bekend om zijn prachtige gebrandschilderde ramen uit de 13e eeuw;
el glorioso Cathédrale Notre-Dame de Chartres, famoso por sus maravillosas vidrieras del siglo XIII;