CHECK-INS - vertaling in Spaans

• check-ins
• registros
• entradas

Voorbeelden van het gebruik van Check-ins in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De huidige hertog heeft minder check-ins dan ik, waarom ben ik niet de hertog van het bedrijf?
El Duque actual tiene menos check-ins que yo,¿por qué no soy yo el Duque de este negocio?

Hier zijn enkele manieren waarop u deze regelmatige check-ins op de juiste manier kunt gebruiken.
Estas son algunas formas en las que puede utilizar estos registros regulares correctamente.

Naast Check-Ins worden teamleden ook gestimuleerd om'Go' Catch Ups in te plannen, waarin ze met hun leidinggevende kunnen praten over doelen en kansen.
Además de Check-Ins, se invita a los miembros del equipo a organizar'Go'Catch Ups con el CEO para hablar sobre Metas y Oportunidades(GO).

een groot gedeelte van de wekelijkse check-ins bij mijn klanten hier betrekking op hebben.
gran parte de los registros semanales de mis clientes se relacionan con ellos.

Videoconferentiemiddelen zoals WebEx en Adobe Connect bieden het extra menselijke element van face-to-face check-ins die platte tekst ontbeert;
Las herramientas de videoconferencia como WebEx y Adobe Connect ofrecen el elemento humano adicional de check-ins cara a cara que carece el texto plano;

alle units te zien, je alleen de check-ins voor een bepaalde datum wilt hebben?
el resumen,¿qué pasa si sólo desea ver los registros de una fecha determinada?

profielfoto getoond bij reserveringen en check-ins op onze webpagina.
foto de perfil se mostrarán junto con las reservas y los check-ins en nuestros sitios web.

zonder uw toestemming en helpt uw profiel schoon te houden van onbevoegde check-ins.
algún lugar sin tu autorización y te ayuda a limpiar los registros no autorizados de tu perfil.

Houd er rekening mee dat deze service alleen wordt aangeboden voor de check-ins op de dag VOOR het weekend of op feestdagen.
Tenga en cuenta que este servicio se brinda únicamente para los check-ins del día ANTES de los fines de semana o feriados.

We vragen om toestemming om de locatie van je telefoon te gebruiken om optionele functies aan te bieden, zoals check-ins of het toevoegen van je locatie aan een bericht.
Pedimos permiso para usar la ubicación de tu teléfono para ofrecerte características opcionales como los check-ins o añadir tu ubicación en los posts.

We tonen je altijd het totaal aantal check-ins bij een bedrijf en in het klassement.
Siempre mostramos tu número total de check-ins en el negocio y en la lista de líderes.

Alle check-ins plaats in Pousada do Castelo de Óbidos, gelegen op 200 meter.
Todos los registros de llegada se realizarán en la Pousada Castelo de Óbidos, ubicada a 200 m.

Check-ins na 20:00 lokale tijd,
Check-in después de las 20:00, hora local,

Elke Check-Ins buiten deze uren moet bevestiging hebben
Cualquier registro de entrada fuera de este horario deben confirmación previa

Bogota is een grote stad en late check-ins kostten ons tijd
Bogotá es una ciudad grande y los registros de entrada tardíos nos cuestan tiempo

Check-ins na 21:30 oplopen een toeslag in rekening laat,
Check-in después de las 21:30 comportan un cargo por check-in tardío,

Let op: Check-ins op zon- en feestdagen bedragen een toeslag van 30 euro.
Nota: Los check-ins en Domingo y en días festivos tienen un cargo suplementario de 30 EUR.

We doen een persoonlijke check-ins en zijn altijd beschikbaar voor het beantwoorden van al uw vragen van restaurants aanbevelingen hoe de wasmachine werkt.
Softonic personal de check-ins y siempre están disponibles para responder a todas sus preguntas de restaurantes recomendaciones de cómo la lavadora funciona.

Check-ins buiten deze uren zijn toegestaan, met een 24 uur per dag zelf in te checken optie,
Los registros de entrada fuera de esas horas se les permite con una opción de registro de entrada automático las 24 horas,

In amper 6 jaar tijd verzamelde Foursquare meer dan 7 miljard check-ins, 70 miljoen tips,
En los últimos seis años, ha acumulado más de siete mil millones de checks-ins, 70 millones de tips,