CIDERS - vertaling in Spaans

• sidras
• sidra

Voorbeelden van het gebruik van Ciders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

The Cider House Rules is een Amerikaanse film uit 1999, geregisseerd door Lasse Hallström.
The Cider House Rules(1999), dirigida por Lasse Hallström.

Welke cider hebben jullie?
¿Que bebida tienen, chicos?

Linnaingookkm leuk Apple Cider lied, 11 maanden geleden.
Linnaingookkm gustado Apple Cider canción, 11 meses hace.

Hier is hoe CIDER te installeren-.
Aquí es cómo instalar CIDER-.

Mooi cottage"Cider Cottage", vrijstaand,
Casita campestre"Cider Cottage", bonita,

Old Cider House XVII zichtbare balken en stenen.
Old Cider House XVII con vigas y piedra.

Ik vroeg de saloon cider te bestellen uit Cheyenne.
Pedí en el salón ordenar un poco de sidra… de Cheyenne para mí.

Haal vlug wat cider, deze heren zijn dorstig!".
Ve a por sidra, rápido,¡estos jóvenes están sedientos!».

Uw cider verdient de beste bescherming.
Su vino merece la mejor protección posible.

We hebben altijd tijd voor warme cider en goed gezelschap.
Siempre hay tiempo para cidra caliente y buena compañía.

Ze produceren verschillend eten, zoals brood, cider, calva, boudin en tripes.
Producen diferentes alimentos como pan, cidra, calva, budín y tripas.

Niet ver van het gebied van cider of Donosti.
No queda lejos de la zona de sidrerías o de Donosti.

Willen jullie cider?
¿Quieren cidra?

Ik weet dat u dit door de cider zegt, maar toch!
Aunque sé que es la cidra la que está hablando.¡Sí!

Hotels in de buurt van Western Cider Co.
Hoteles cerca de Western Cider Co.

Vervang de heilige rode wijn door Bier of Cider.
Se sustituye el vino sagrado por cerveza o por sidra.

De residentie"STARO CIDER" is op een fantastische locatie op 80 meter van de zee, met een romantisch
La residencia"STARO SIDRA" se encuentra en una ubicación privilegiada a 80 m del mar,

Wat de natuurlijke cider betreft, vertegenwoordigt de Asturische markt 93% van het totaal.
En la Sidra natural, el mercado asturiano representa el 93% del total.

Alle KeyKeg Cider tapkoppen en vulkoppen hebben probes van 316 staal zodat smaakafgifte door het type staal is uitgesloten.
Todos cabezales de escanciado para sidra y cabezales de llenado KeyKeg tienen sondas de acero 316 para evitar cualquier daño a la calidad del producto.

Een slaapkamer Vakantie in een dramatische Somerset Cider Barn- met mooie, zonnige tuin.
Alquiler de vacaciones de un dormitorio en un dramático Somerset Cider Barn- con jardín, soleado.