CIVILIZATION - vertaling in Spaans

• civilization
• civilización

Voorbeelden van het gebruik van Civilization in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Civilization III: Terwijl de wereldreligies van kracht bleef, een nieuwe seculiere cultuur van literatuur, kunst,
Civilización III: Mientras que las religiones del mundo continuaron en vigor, una nueva cultura secular de la literatura,

Voor degenen die Civilization niet kennen, zeg ik in het kort
Para aquellos que no conocen Civilization, les digo brevemente

Sid Meier's Civilization V is de vijfde aanbieden in de multi-toekenning winnende Civilization strategie spel reeks met de beroemde"enkel één meer turn" verslavende gameplay dat heeft gemaakt een van de grootste game serie aller tijden.
Civilization V de Meier es el quinto en la múltiples Premio ganador civilización estrategia juego serie protagonizada por el famoso"solo una vuelta más" adictivo que ha convertido en uno de la serie de juegos más grande de todos los tiempo… más información….

Omdat de versie van het spel Civilization Online is nog niet uit in de wereld van gaming,
Debido a que la versión del juego Civilization Online todavía no está en el mundo de los videojuegos,

Civilization III: De jeugd is de periode van de Italiaanse Renaissance,
Civilización III: La juventud es el período del renacimiento italiano,

Civilization V, net
Civilization V, al

Civilization IV: De wereld van films,
Civilización IV: El mundo de películas,

Civilization V neemt de strategie game series in nieuwe richtingen met de introductie van zeshoekige tegels waardoor diepere strategie,
Civilization V lleva la serie de juego de estrategia en nuevas direcciones con la introducción de las baldosas hexagonales permiten estrategia más profunda,

Civilization II: De jeugd wordt gekenmerkt door het leven van de grote filosofen
Civilización II: La juventud está marcada por las vidas de grandes filósofos

Spelen op Civilization 5 Na het eerste deel van de veelgeprezen Civilization V projectontwikkelaars moesten het onmogelijke te doen,
Jugar a Civilization 5 Después de la primera parte de los desarrolladores de proyectos aclamados Civilization V tuvo que hacer lo imposible,

Today's populaire cultuur- Civilization IV- zou zijn geobsedeerd door de beelden,
La cultura popular de hoy- civilización IV- sería obsesionada con las imágenes,

Sid Meier's Civilization IV is een turn-based strategie spel dat uitdagingen spelers te bouwen
Civilization IV de Sid Meier es un juego de estrategia por turnos jugadores de desafíos para construir

Civilization II: Dit is wat beschaafde samenlevingen geworden na de filosofische en spirituele ontwaking van de 6e
Civilización II: Esto es lo que hicieron las sociedades civilizadas después del despertar filosófico

de rol opSid Meier's Civilization IV.
el papel de Sid Meier de Civilization IV.

Een bekende uitdrukking die zegt Woz nooit vertrouwen een computer kun je niet gooien uit het raam verschijnt in het spel Civilization IV wanneer de spelers te ontdekken informatietechnologie voor individuele games.
Una conocida frase de Woz que reza«Nunca te fíes de una computadora que no puedas tirar por la ventana» aparece en el juego Civilization IV cuando los jugadores descubren la tecnología informática durante los juegos individuales.

van massa-entertainment naar een computer-gebaseerde cultuur, maar in delen van de islamitische wereld kan de cultuur dichterbij zijn dan die beschreven door Civilization II.
en algunas partes del mundo islámico, la cultura puede estar más cercana a la descrita por la civilización II.

Een bekende uitdrukking die zegt Woz nooit vertrouwen een computer kun je niet gooien uit het raam verschijnt in het spel Civilization IV wanneer de spelers te ontdekken informatietechnologie voor individuele games.
Una conocida frase de Woz que reza Nunca te fíes de un ordenador que no puedes tirar por la ventana aparece en el juego Civilization IV cuando los jugadores descubren la tecnología Informática durante los juegos individuales.

alsmede vijf tijdperken van Civilization gevangen.
cinco épocas de la civilización.

Een bekende uitdrukking die zegt Woz nooit vertrouwen een computer kun je niet gooien uit het raam verschijnt in het spel Civilization IV wanneer de spelers te ontdekken informatietechnologie voor individuele games.
Una conocida frase de Woz que reza«Nunca te fíes de un ordenador que no puedas tirar por la ventana» aparece en el juego Civilization IV cuando los jugadores descubren la tecnología informática durante los juegos individuales.

van Kandahar in het zuiden van het land) kan een kolonie van de nabijgelegen zijn geweest Indus Valley Civilization.
el sur del país) puede haber sido una colonia de la Civilización del Valle Indus cercana.