COMPACTE AFMETING - vertaling in Spaans

• tamaño compacto
• dimensión compacta
• pequeño tamaño

Voorbeelden van het gebruik van Compacte afmeting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Parallelle assen uitvoer, compacte afmetingen, weinig onderhoud.
Salida de ejes paralelos, dimensión compacta, bajo mantenimiento.

Ontwikkelde technologie, compacte afmetingen, klein volume en ruimte.
La tecnología desarrollada, dimensión compacta, pequeño volumen y el espacio.

Hoge sterkte, compacte afmetingen.
Alta resistencia, dimensión compacta.

Een ander groot voordeel is de compacte afmetingen van de apparaten.
Otra gran ventaja es la dimensión compacta de los aparatos.

Compacte afmetingen van de structuren;
Compactas dimensiones de las estructuras;

Deze vernieuwende oplossing resulteert in de compacte afmetingen.
Esta innovadora solución resulta en las mencionadas compactas dimensiones.

Compacte afmetingen van voordeel bij beperkte ruimte.
Medidas compactas muy ventajoso al disponer de poco espacio.

Compacte afmetingen in ingeklapte toestand, daardoor is de trap eenvoudig te transporteren en op te bergen.
Medidas compactas cuando está plegada para facilitar el transporte y almacenaje.

Door zijn compacte afmetingen past hij in de baggage-compartimenten van de meeste lijnvliegtuigen.
Debido a su tamañocompacto, cabe en el compartimiento de almacenamiento de los aviones comerciales.

Deze constructie vormt een essentiële bijdrage voor de compacte afmetingen van de motor.
Este diseño contribuye notablemente a las compactas medidas del motor.

De compact afmetingen met een breedte van slechts 700 mm, maakt deze machine ideaal voor sloop-
Su tamaño compacto, con tan solo 700 mm de ancho, la convierte en

Deze pomp wordt gekenmerkt door compacte afmetingen, hoge efficiëntie en erg lage stroomverbruik.
Se caracterizan por su pequeño tamaño, alta eficiencia y muy bajo consumo de energía.

hij past in iedere omgeving dankzij de compacte afmetingen.
adaptable a todos los ambientes gracias a su pequeño tamaño.

Het nieuwe voedselverwerkingssysteem WasteStar CC valt op door zijn compacte afmetingen en kan voedselresten van tot wel 900 maaltijden per dag verwerken.
La nueva instalación de tratamiento de restos de comida WasteStar CC destaca por sus compactas dimensiones y porque puede hacer frente a los restos de hasta 900 comidas al día.

Dankzij de zeer compacte afmetingen van de droog-geïnstalleerde dubbelassige versnijder kon deze eenvoudig in de leiding van het pompstation voor de vuilwaterpomp geïnstalleerd worden.
Gracias a las muy compactas dimensiones de la trituradora de doble eje montada en seco, esta pudo instalarse simplemente en la tubería de la estación de bombeo antes de la bomba de sumidero.

Dankzij zijn compacte afmetingen- hij past door de meeste deuren- is hij zelfs geschikt voor binnenplaatsing.
Sus compactas dimensiones permiten incluso su instalación en el interior, ya que pasa por la mayoría de puertas. Dónde comprar.

Door de compacte afmetingen van de machine kan hij onder doorgangen van minder dan 2 m doorrijden.
Las compactas dimensiones de la máquina le permiten moverse por pasos con alturas inferiores a los 2 m.

De compacte afmetingen zorgen ervoor dat deze serie een makkelijk te bedienen oplossing biedt, zelfs in krappe ruimtes.
Sus compactas dimensiones ofrecen una solución de fácil manejo hasta en los espacios más reducidos.

Maar wat dit apparaat echt bijzonder maakt, is de combinatie van compacte afmetingen, licht gewicht
Pero lo que lo destaca es su combinación de tamaño pequeño, peso ligero

zonder in te leveren op de compacte afmetingen van zijn voorganger?
sin sacrificar las compactas dimensiones de su predecesor?