COMPETITIEVER - vertaling in Spaans

• competitivo
• competitivos
• competitiva
• competitivas

Voorbeelden van het gebruik van Competitiever in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Recruitment is tegenwoordig sneller en competitiever. Sociale media spelen een belangrijkere rol
La contratación es ahora más rápida, más competitiva, más social y ya no está

vrijer, of competitiever dan in de Sovjettijd.
libres o competitivas como en la era soviética.

De huidige bedrijven zijn competitiever dan ooit en zijn voortdurend op zoek naar nieuwe ideeën om hen een voorsprong op hun concurrenten te houden.
Las empresas de hoy son más competitivos que nunca y están constantemente buscando nuevas ideas para mantenerlos por delante de sus rivales.

De markt wordt steeds competitiever en dit betekent dat Bioveliss Tabs zich moet onderscheiden van andere supplementen,
El mercado cada vez es más competitivo, lo que significa que Bioveliss Tabs debe diferenciarse de otros suplementos,

Welke strategie wil de Commissie gaan volgen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie competitiever wordt?
¿Qué estrategia pretende aplicar la Comisión para que la industria de la UE sea más competitiva?

met de brandstof-upgrade die we daar hadden, denk ik dat we veel competitiever werden en we zetten die trend door.
somos mucho más competitivos y continuamos esa tendencia".

houtbiomassa, maar de markt voor deze hernieuwbare energiebron wordt steeds competitiever.
el mercado de esta fuente de energía renovable es cada vez más competitivo.

om de wandeling aantrekkelijker en competitiever te maken.
para hacer la caminata divertida y competitiva.

de Porsche RS Spyder LMP2 Penske was nog competitiever.
el Porsche RS Spyder LMP2 de Penske se mostró aún más competitivo.

de niches worden steeds competitiever.
los nichos se vuelven más y más competitivos.

onder andere door de administratieve lasten te verlagen en competitiever te zijn bij de toewijzing van financiering;
también mediante la reducción de las cargas administrativas y la asignación más competitiva de la financiación;

De wagens van 2017 passen veel beter bij mijn rijstijl en ik voel me veel competitiever dan in voorgaande jaren.
Con los autos de 2017 puedo conducir nuevamente con mi estilo, me siento mucho más competitivo que en los años anteriores".

Zelfs in dit geval kan de wedergeboorte games met vreemden vermakelijker en tegelijkertijd competitiever en interessanter maken met vrienden.
Incluso en este caso, el renacimiento puede hacer que los juegos con extraños sean más entretenidos y, al mismo tiempo, más competitivos e interesantes con amigos.

De early adopters van crypto krijgen het voordeel in het landschap dat steeds competitiever wordt met betrekking tot het winnen van nieuwe donoren.
Los adoptadores tempranos de crypto obtienen la ventaja en el panorama que se está volviendo cada vez más competitivo con respecto a ganar nuevos donantes.

denk ik dat we veel competitiever werden en we zetten die trend door.
somos más competitivos y continuamos con esa tendencia".

Japanse jongeren die zich terugtrekken in hun kamers als slachtoffers van een steeds verstikkender en competitiever onderwijssysteem en arbeidsmarkt.
En el libro describe a los jóvenes japoneses que se recluyen en sus cuartos como víctimas de un sistema educativo y mercado laboral cada vez más afixiante y competitivo.

de regen niet eerder kwam, omdat ik denk dat we competitiever geweest zouden zijn in die omstandigheden.".
no haya llegado antes, porque creo que habría sido más competitivo en esas condiciones.

lokale budgetten ervoor dat de markt voor onderwijstaken competitiever is dan ooit tevoren.
locales están haciendo que el mercado para la enseñanza de empleos sea más competitivo que nunca.

zonder enige invoerbelasting is de prijs competitiever dan IPG.
el precio es más competitivo que la IPG.

Mannen zijn over het algemeen competitiever en minder prosociaal, waardoor ze tijdens het onderhandelingsproces hogere salarissen dan vrouwen kunnen krijgen.
Los hombres tienden a ser más competitivos y menos prosociales, lo que les permite obtener salarios más altos que las mujeres a través del proceso de negociación.