COMPOSTHOOP - vertaling in Spaans

• pila de compost
• montón de compost
• pila de abono
• montón de abono
• montón de composta

Voorbeelden van het gebruik van Composthoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waaronder schimmels en bacteriën in de composthoop en houden zich bezig met het afbraakproces.
incluyendo hongos y bacterias en el montón de compost y están involucrados en el proceso de degradación.

Waarom zijn we niet begonnen naar het stadsbestuur te gaan en hen te vragen een composthoop voor ons te beginnen?
¿Por qué no comenzamos yendo al gobierno de la ciudad y les pedimos que comenzaran una pila de compost para nosotros?

Zodra de eerste symptomen verschijnen, snijd de geïnfecteerde delen af die op de composthoop kunnen komen.
Tan pronto como aparezcan los primeros síntomas, corte las partes infectadas que pueden ir en la pila de compost.

dus niet overleven op de composthoop.
no sobrevive en el montón de compost.

het is beter om het te verbranden en niet om het in de composthoop te gooien.
es mejor quemarlo y no tirarlo a la pila de compost.

Als je graag je eigen composthoop thuis wilt maken, volg dan de stappen hieronder.
Si quieres intentar tu propia composta en casa, sigue estos pasos.

De meest voorkomende composthoop hier is zijn favoriete verblijfplaats, zolang hij daarin vezelig materiaal vindt.
El montón de compost más común aquí es su morada favorita, siempre y cuando encuentre material fibroso en ella.

Wat oprijst uit de composthoop van onze rottende boom van beschaving
Lo que surge del montón de compost de nuestro decadente árbol de la civilización

Om een koude composthoop te maken, vul je de bak met een paar centimeter groen en bruin materiaal.
Para hacer una pila de composta fresca, debes llenar el recipiente con unos centímetros de materiales verdes y marrones.

Als je graag je eigen composthoop thuis wilt maken, volg dan de stappen hieronder.
Si quieres probar a hacer tu propio compostaje en casa, sigue estos sencillos pasos.

Als u dergelijk fruit op uw composthoop gooit, zullen hier wespen op afkomen.
Si tira esa fruta a su montón de abono orgánico, atraerá a las avispas.

Na gebruik kan Aubiose op de composthoop worden gegooid, omdat het snel composteert tot een goed bruikbare tuinmest. € 17,95 Incl.
Después de su usarlo puedes añadirlo a tu montón de compost, ya que se descompone rápidamente dando lugar a un fertilizante orgánico que puedes utilizar en el jardín.

De enorme winst in het verhoogde bed rust- vergelijkbaar met de composthoop- op de verschillende lagen humus
Las enormes ganancias en los restos cama levantada- similar a la pila de compost- a las distintas capas de humus

alleen dan kunnen de micro-organismen uit de aarde in de composthoop komen.
solo entonces los microorganismos pueden salir de la tierra hacia el montón de compost.

de tweede wordt afgebroken op de composthoop in je eigen achtertuin.
el segundo se descompone en el compost de tu patio trasero.

duurzaam deksel recycling bak, perfect voor het houden van in de keuken om voedselverspilling te houden alvorens het naar de prullenbak of de composthoop.
perfecto para mantener en la cocina para mantener los alimentos residuos antes de sacar al montón reciclaje bin o compost.

Langere werktijd: 10:1 hakselen betekent minder vaak lopen naar de composthoop.
Trabajo prolongado: una relación de desmenuzado de 10:1 implica menos recorridos a la pila de compostaje.

het papier ontbonden wordt in de composthoop of bodem.
el papel se descompone en el compost o en el suelo.

onze menselijke reis als we de essentiële elementen van een biodynamische composthoop onderzoeken;
seres humanos al explorar los elementos esenciales de una pila de compost bio-dinámico;

dus regenval kan ze gemakkelijk uit de composthoop wegspoelen.[11].
por lo que la lluvia puede enjuagarlos fácilmente del compost.[11].